Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

GeezerVison is showing ast.wiktionary.org — inda - Wikcionariu

Asturianu

Pronunciación

[ ˈi(ŋ)n.da ]

Alverbiu

(Alverbiu de tiempu) Sirve pa indicar que l'aición, el fechu o l'estáu del que falamos continúa, continuó o continuará esistiendo nel tiempu al que facemos referencia.
El tren de les tres y cuartu inda nun aportó y yá son y media.

Cuando tenía diez años, mio hermanu inda creyía nos Reis Magos.
(Alverbiu de cantidá) Mui cerca de tar completo, faltando poco.

Otres formes

aínda → forma encamentada nel DALLA

Sinónimos

[1] aína, aúnda, enaína, endagora, entá, entavía, entovía, on, tanina, tovía
[2] cuasi ~ casi, cuasimente ~ casimente, cuasique, dicapronto

Traducciones y equivalencies

«inda»: l'aición continúa/continuaba/continuará (1: como alverbiu de tiempu) → ver traducciones na entrada tovía

▶ ver traducciones na entrada «tovía»

«inda»: que falta poco (2: como alverbiu de cantidá)

Español: casi ^(es)
Francés: presque ^(fr)
Inglés: almost ^(en)

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación

[ ˈin.da ]

Sustantivu

singular femenín inda, masculín indo; plural femenín indas, masculín indos

(Xentiliciu) d'usu cultu India (habitante d'India).

Sinónimos

india

Términos rellacionaos

India, hindi, hindú

Forma d’axetivu

Forma femenina singular d'indo.

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2026, 24ª edición ISBN: 978-84-670-8396-5. Versión on-line.

Sacáu de «https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=inda&oldid=358049»

Categoríes anubríes: