GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Hauptseite
  • Themenportale
  • Zufällige Seite
  • Inhaltsverzeichnis
  • Eintrag erstellen
  • Autorenportal
  • Wunschliste
  • Literaturliste
  • Letzte Änderungen
  • Hilfe
  • Spenden
  • Hinweise für Leser
  • Suche
  • Benutzerkonto erstellen

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing de.wiktionary.org — Konditional – Wiktionary

Siehe auch: konditional
Siehe auch:
konditional

Konditional (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Konditional die Konditionale
Genitiv des Konditionals der Konditionale
Dativ dem Konditional den Konditionalen
Akkusativ den Konditional die Konditionale

Worttrennung:

Kon·di·ti·o·nal, Plural: Kon·di·ti·o·na·le

Aussprache:

IPA: [kɔndit͡si̯oˈnaːl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Konditional (Info)
Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben

Herkunft:

von gleichbedeutend spätlateinisch (modus) conditionalis entlehnt; aus conditionalis = „auf Bedingungen beruhend“; zu mittellateinisch: conditio → la „Bedingung“ gebildet[1][2]; vergleiche Kondition

Synonyme:

[1] Konditionalis

Oberbegriffe:

[1] Modus

Unterbegriffe:

[1] Konditional I, Konditional II

Beispiele:

[1] „Nie hatte Alf jemals eine Frage über den Lehrplan gestellt - sie wußten bereits vieles, was er nicht wußte, er war nie zusammengekommen mit Aktiv und Passiv, Konditional und Gerundium, mit dem lateinischen Ablativus absolutus.“[3]

Übersetzungen

 [1] Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben
  • Albanisch: kushtore → sq, mënyra kushtore → sq
  • Armenisch: պայմանական (paymanakan☆) → hy (pajmanakan)
  • Englisch: conditional mood → en, conditional → en
  • Esperanto: kondicionalo → eo
  • Färöisch: treytareykasetningur → fo
  • Finnisch: ehtotapa → fi, konditionaali → fi
  • Französisch: mode conditionnel → fr, conditionnel → fr
  • Interlingua: conditional → ia, modo conditional → ia
  • Italienisch: tempo condizionale → it m, condizionale → it m
  • Katalanisch: condicional → ca m
  • Maori: āhuaranga → mi
  • Schwedisch: konditionalis → sv
  • Spanisch: modo condicional → es, condicional → es
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Konditional“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konditional“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konditional“

Quellen:

  1. ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 702, Eintrag „Kondition“
  2. ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 741, Eintrag „Kondition“.
  3. ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 160. 

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kondition
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Konditional&oldid=10666856“
Kategorien:
  • Deutsch
  • Substantiv (Deutsch)
  • Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)
Versteckte Kategorien:
  • siehe auch
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Übersetzungen (Latein)
  • Übersetzungen (Albanisch)
  • Übersetzungen (Armenisch)
  • Übersetzungen (Englisch)
  • Übersetzungen (Esperanto)
  • Übersetzungen (Färöisch)
  • Übersetzungen (Finnisch)
  • Übersetzungen (Französisch)
  • Übersetzungen (Interlingua)
  • Übersetzungen (Italienisch)
  • Übersetzungen (Katalanisch)
  • Übersetzungen (Maori)
  • Übersetzungen (Schwedisch)
  • Übersetzungen (Spanisch)
  • Link zur Wikipedia
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.