GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Hauptseite
  • Themenportale
  • Zufällige Seite
  • Inhaltsverzeichnis
  • Eintrag erstellen
  • Autorenportal
  • Wunschliste
  • Literaturliste
  • Letzte Änderungen
  • Hilfe
  • Spenden
  • Hinweise für Leser
  • Suche
  • Benutzerkonto erstellen

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing de.wiktionary.org — asten – Wiktionary

Siehe auch: Asten, ASten, ästen, Ästen
Siehe auch:
Asten, ASten, ästen, Ästen

asten (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichaste
duastest
er, sie, esastet
Präteritum ichastete
Konjunktiv II ichastete
Imperativ Singularast!
aste!
Pluralastet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
geastet haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:asten

Worttrennung:

as·ten, Präteritum: as·te·te, Partizip II: ge·as·tet

Aussprache:

IPA: [ˈastn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild asten (Info)
Reime: -astn̩

Bedeutungen:

  • intransitiv:
[1] Hilfsverb haben: sich bei einer geistigen Aufgabe sehr anstrengen, intensiv lernen
[2] Hilfsverb haben: sich bei einer körperlichen Arbeit sehr anstrengen
[3] Hilfsverb sein: unter größter Anstrengung eine gewisse Wegstrecke hinter sich bringen
[4] Hilfsverb haben: als Busch/Baum einen Ast hervorbringen
  • transitiv:
[5] Hilfsverb haben: eine schwere Last irgendwohin schaffen

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Ast durch Konversion mit der Flexionsendung -en[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] ackern, anstrengen, ochsen
[1] alles geben, aufreiben, bimsen, büffeln, pauken, reinknien
[2] schinden, schleppen
[3] sich schleppen
[4] ästen, austreiben, treiben, verzweigen
[5] schleppen, wuchten

Unterbegriffe:

[1] abasten
[2] entasten

Beispiele:

[1] „Mensch, hab ich geastet, bin aber trotzdem durchgefallen.“[2]
[2] Im Zugabteil war es dann gar nicht so leicht, die schweren Koffer ins Gepäcknetz zu asten.
[3] Sie astet den schier endlosen Schotterweg hinauf.
[4] „Im silbernen Schilde ein gekrümmter, schrägrechts liegender, blauer Ast, an der nach unten gekehrten Seite zweimal, an der nach oben gerichteten aber dreimal geastet.“[3]
[5] „Wir asteten eine Kiste Bier in Hermanns Studentenbude und erörterten die politische Lage.“[4]

Übersetzungen

 [1] Hilfsverb haben: sich bei einer geistigen Aufgabe sehr anstrengen, intensiv lernen
  • Englisch:
  • Französisch:
  • Italienisch:
  • Spanisch:
 [2] sich bei einer körperlichen Arbeit sehr anstrengen
  • Englisch:
  • Französisch:
 [3] unter größter Anstrengung eine gewisse Wegstrecke hinter sich bringen
  • Englisch:
  • Französisch:
 [4] als Busch/Baum einen Ast hervorbringen
  • Englisch:
  • Französisch:
 [5] eine schwere Last irgendwohin schaffen
  • Englisch:
  • Französisch:
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „asten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „asten“
[1–3, 5] Duden online „asten“

Quellen:

  1. ↑ Duden online „asten“
  2. ↑ Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions, Henry Strutz. Abgerufen am 7. März 2017.
  3. ↑ Die Wappen der Deutschen Freiherrlichen und Adeligen Familien. Abgerufen am 7. März 2017.
  4. ↑ Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8 , Seite 27.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: arten, ätzen
Anagramme: Senat, Tanse
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=asten&oldid=10314049“
Kategorien:
  • Deutsch
  • Verb (Deutsch)
  • Verb untrennbar (Deutsch)
Versteckte Kategorien:
  • siehe auch
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Verb intransitiv (Deutsch)
  • Verb transitiv (Deutsch)
  • Anagramm (Deutsch)
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.