English version follows

Lorsque nous avons établi notre siège à Londres en 2010, nous voulions faire de DeepMind le nec plus ultra de la recherche de pointe dans le domaine de l’intelligence artificielle. Nous voulions également aider la communauté de l’intelligence artificielle à se développer. Nous avons ainsi publié des articles dans les conférences et journaux les plus sélectifs (plus de 180 à ce jour !) et partagé nos connaissances dans ce domaine ; nous avons incité nos experts à enseigner dans les universités locales, et œuvré avec les écoles et les ONG à former la prochaine génération de scientifiques.

Nous avons eu non seulement la chance de contribuer au succès scientifique du Royaume-Uni, mais avons aussi grandement bénéficié de l’ouverture et de la diversité de cette ville ainsi que de son influence culturelle. L’intelligence artificielle doit être développée en accordant la plus grande attention aux différents besoins de la société et – pour autant qu’une ville puisse réunir à elle seule ces conditions – une capitale multiculturelle comme Londres, ma ville natale, est à cet égard l’endroit idéal.

Je suis, donc, très heureux d’annoncer notre décision d’ouvrir notre premier laboratoire en Europe continentale, dans une autre grande capitale culturelle et scientifique : Paris. Et je me réjouis d’autant plus que Rémi Munos, l’un des principaux chercheurs de DeepMind et auteur de 150 articles scientifiques, fera son retour dans son pays, la France, où il dirigera ce nouveau laboratoire.

Le laboratoire DeepMind de Paris se consacrera à la recherche fondamentale en intelligence artificielle, en s’appuyant sur les précédentes contributions scientifiques de Rémi Munos. Ces travaux portent aussi bien sur les méthodes d’apprentissage permettant à un algorithme unique d’apprendre à exécuter plusieurs tâches différentes – un élément-clé de l’intelligence – que sur les découvertes algorithmiques fondamentales comme l’apprentissage par renforcement distributionnel.

Certains établissements de recherche en intelligence artificielle, parmi les plus renommés au monde, dont des organismes publics de recherche comme l’INRIA, où Rémi Munos est directeur de recherche, le CNRS et les Grandes Écoles, sans parler d’un exceptionnel réseau d’universités, ont déjà élu domicile à Paris. Avec l’intérêt que porte le gouvernement français à la fois à l’intelligence artificielle et à l’excellence en matière de recherche, l'Hexagone est devenu une destination privilégiée pour les scientifiques et ingénieurs de stature internationale, contribuant à créer une communauté de recherche prospère et performante.

Nous nous réjouissons que Rémi Munos et son équipe aient ainsi la chance d’apporter plus encore leur contribution aux communautés de recherche dans lesquelles ils ont débuté leur carrière. Comme nous l’avons fait dans d’autres laboratoires de recherche à Londres et au Canada, où nos scientifiques ont apporté leur soutien à des cours universitaires ainsi qu’à des chaires universitaires indépendantes, nous nous réjouissons à l’idée de collaborer avec les chercheurs en intelligence artificielle de Google France mais aussi avec une communauté plus large, la capitale regorgeant de start-ups et de scientifiques prometteurs.

J'ai hâte de voir ce que Rémi et son équipe vont réaliser à Paris, et suis tout aussi impatient de prendre plus souvent l’Eurostar entre nos deux grandes villes!

Voici ce que l’on dit de DeepMind Paris

A return to Paris

When we set up our headquarters in London in 2010, we wanted to make DeepMind the best possible place to do cutting-edge AI research. We also wanted to help the wider AI community grow - publishing peer-reviewed papers (over 180 to date, and counting!) and sharing our insights to advance the field, supporting our staff to teach at local universities, and working with schools and NGOs to foster the next generation of scientists.

Alongside enjoying the chance to support the UK’s scientific success, we’ve benefited a lot from the cultural influence of being in such a diverse and open city. AI needs to be developed with thoughtful consideration of the different needs of society, and - as much as any one city can provide that context - a multicultural capital like London, my hometown, is a great place to be.

So, I’m excited to announce that we’ve decided to open our first lab in continental Europe, in another of the world’s great cultural and scientific capitals: Paris. And I’m doubly excited that Remi Munos, one of DeepMind’s principal research scientists, author of 150 research papers, and former professor at École Polytechnique will be returning home to France to lead this new lab.

The DeepMind Paris lab will focus on fundamental AI research, building on Remi’s previous scientific contributions. These include new state-of-the-art methods that enable single AI systems to learn how to perform many different tasks - a core component of intelligence - as well as fundamental algorithmic breakthroughs such as distributional reinforcement learning.

Paris is already home to some of the world’s most influential AI research institutions, including public research centres like INRIA - where Remi is a senior researcher - as well as CNRS, the Grandes Écoles, and an outstanding network of universities. With the French government’s focus on AI and research excellence, the country has emerged as a leading destination for world-class scientists and engineers, creating a thriving and productive research community.

We’re excited at the chance for Remi and his team to contribute even more to the communities where they started their careers. As we’ve done in our other research labs in London and Canada, where our scientists have supported academic courses and independent university chairs, we’re looking forward to collaborating with other AI researchers in Google France and the wider community, start-ups, and Paris’ brilliant scientists of tomorrow.

I can’t wait to see what Remi and his team achieve in Paris, and am even looking forward to spending more time on the Eurostar train between our two great cities!

Here's what others had to say about DeepMind Paris: