GeezerVisonThe World Wide Web, restored to 800 pixels of glory. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GeezerVison is showing en.wikipedia.org — Jinan dialect - Wikipedia
The Jinan dialect (simplified Chinese: 济南话; traditional Chinese: 濟南話; pinyin: Jǐnánhuà) is a Mandarin Chinese dialect spoken in Jinan in Shandong province, China. It is a variety of Jilu Mandarin. SociolinguisticsYounger generations have increasingly levelled the Jinan dialect in the direction of Standard Chinese. The bulk of this article describes conservative features of the dialect and may reflect not reflect the speech of the youngest speakers. Phonetics and phonologyConsonants
Comparisons with Beijing dialectMany innovations and retentions from Middle Chinese present in the Beijing dialect are also found in Jinan, which accounts for the similarity in phoneme inventory. There are, of course, some differences. Examples follow. The distribution of the voiceless retroflex initials in Jinan is largely to similar to that in Beijing. Where Beijing has /tʂ/, /tʂʰ/, /ʂ/, Jinan is also inclined to have them. However, the converse fails in a handful of cases, where Jinan has /tʂ/, /tʂʰ/, /ʂ/, but Beijing has the corresponding alveolar consonant.
In these cases, Jinan dialect is the one that shows the expected reflex of the Middle Chinese initial. Jinan dialect consistently reflects the northern Mandarin innovation where *∅>ŋ when not followed by /u/, while Beijing dialect does not.
Jinan dialect usually reflects the Middle Chinese 日 initial as /ʐ/, except before u, where it is merged into /l/. This contrasts with Beijing Mandarin, which has /ʐ/ in all cases, as well as with other Jilu varieties, which demonstrate a variety of patterns. The non-Beijing dialects below are all usually categorized as Jilu.
Finals
Erhua affects most rimes as follows; medials stay the same.
For speakers in the suburbs, nasalization in the erhuaized syllable may be dropped, merging e.g. /iə̃ɻ/ ← /iŋ/ + 兒 and /iəɻ/ ← /iə/ + 兒.[4] Tones
Jinan dialect also makes use of the neutral tone in the second syllable of a disyllabic unit. The neutral tone's pitch is dependent on the tone of the preceding syllable (see below). As in many other Chinese varieties, there is tone sandhi. In Jinan dialect, tone sandhi largely affects the first syllable of a disyllabic unit. Some rules are general phonological processes; others are lexically determined.
GrammarPronounsPersonal pronounsThe following list is not exhaustive.
The pronoun 俺 ŋã derives from a contraction of 我們, but can nowadays also be used in the singular. In fact, the singular use has become more common than the plural one, and the latter use is often reinforced by an additional instance of the plural suffix 們. Besides 們, Jinan dialect also has the dual suffix 倆 and the plural suffix 這伙, which can be attached to any of the singular pronouns. Interrogatives
/mə˥˧/ is distinct from its equivalent word in Beijing dialect, which is a disyllabic form. A monosyllabic word for 'what' is also found in other Ji-Lu varieties such as Tianjin dialect. ComparativesJinan has a separate strategy using the morpheme 起 for forming comparatives in addition to that which is found in Standard Chinese.[9] 他 3S 高 tall 起 COMP 我 1S 他 高 起 我 3S tall COMP 1S 'He is taller than me' The morpheme 起 is preceded by the quality to be compared and followed by the basis of comparison. The word order is not affected in negative comparisons or in polar questions. Tense and aspectPerfective aspectIn Jinan dialect, the perfective aspect is formed by the postverbal particle lɔ. It indicates that an action is terminated. This is distinct from the perfect lia. Younger speakers may not distinguish the two, rendering both as lə, as in Standard Chinese.[10] 我 və I 睡 ʂuei sleep 了 lɔ PFV 一剎兒 itʂʰaɻ a.moment 我 睡 了 一剎兒 və ʂuei lɔ itʂʰaɻ I sleep PFV a.moment I fell asleep for a moment.[11] The particle kʰəThe particle kʰə, sometimes written as 可, can be used in manifold ways. Firstly, it can indicate that two events occur in some form of temporal conjunction. The events are usually encoded as clauses, although the first one may also be a temporal adverbial. Whether the two clauses are simultaneous or in sequence is clausally dependent. In this usage, kʰə occurs at the end of the first clause. 等 wait 我 1S 縫 sew 完 CMPL 了 PFV 被子 blanket 可, kʰə, 我 1S 和 and 你 2S 一塊兒 together 把 DISP 褥子 mattress 曬 sun.dry 出去 go.out 等 我 縫 完 了 被子 可, 我 和 你 一塊兒 把 褥子 曬 出去 wait 1S sew CMPL PFV blanket kʰə, 1S and 2S together DISP mattress sun.dry go.out 'Wait for me to finish sewing and then we'll take the mattress outside to sundry.' In the above sentence, the two clauses are interpreted to take place in sequence, as that is sensible based off the meaning of the individual clauses. 三號 third 可 kʰə 你 2S 就 just 能 can 來 come 了 PFV 三號 可 你 就 能 來 了 third kʰə 2S just can come PFV 'Once it's the third, you can come.' The act of coming occurs at the same time as the day of the month specified; the two can not be consecutive. This shows that the interpretation of kʰə is sensitive to clausal meaning — not broader context. Secondly, kʰə can be used after a condition in an implication. This can be used in different kinds of implications, including hypotheticals and counterfactuals. this is derived from the previous use.[12] 天上 sky 下 precipitate 金子 gold 可, kʰə, 也 also 輪 get.a.chance 不 NEG 到 CMPL 你 2S 去 go 揀 pick.up 去 go 天上 下 金子 可, 也 輪 不 到 你 去 揀 去 sky precipitate gold kʰə, also get.a.chance NEG CMPL 2S go pick.up go 'Even if it's raining gold, it wouldn't mean that you will get to go pick it up.' Thirdly, kʰə can be used to mark a prohibitive. The course of development is: 'giving a condition in an implication' → 'giving a reason for an imperative or prohibitive' → 'marking the prohibitive'. 別 PROH 叫 let 他 3s 知道 know 了 PFV 可 kʰə 別 叫 他 知道 了 可 PROH let 3s know PFV kʰə 'Don't let him know!' The above example uses kʰə alongside the usual prohibitive 別; either one may be dropped and the meaning of the sentence would be preserved.[13] See alsoNotesReferencesFootnotesWorks Cited
External linksHidden categories:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| You are visitor 01402639 — GeezerVison does not store the pages you look up. Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||