GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Portada
  • Todas las páginas
  • Consultas
  • Solicitudes
  • Página aleatoria
  • Aleatoria en otros idiomas
  • Páginas especiales
  • Buscador de anagramas
  • Portal de la comunidad
  • Café
  • Páginas requeridas
  • Cambios recientes
  • Ayuda
  • Tutorial

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing es.wiktionary.org — acechar - Wikcionario, el diccionario libre

Español

acechar
seseante (AFI) [aseˈt͡ʃaɾ] Venezuelaⓘ
no seseante (AFI) [aθeˈt͡ʃaɾ]
silabación a-ce-char
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
homófonos asechar
rima aɾ

Etimología

Del latín assectārī ('acompañar')

Verbo transitivo

1
Observar cautelosamente a alguien esperando la oportunidad para atacar o entrar en acción.[1]
  • Sinónimos: atalayar, custodiar, esperar.

Información adicional

  • Cognado: asechar.
  • Derivados: acechador, acechante, acechanza, acecho.

Conjugación

Conjugación de acechar  paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo acechar haber acechado
Gerundio acechando habiendo acechado
Participio acechado
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo acecho tú acechas vos acechás él, ella, usted acecha nosotros acechamos vosotros acecháis ustedes, ellos acechan
Pretérito imperfecto yo acechaba tú acechabas vos acechabas él, ella, usted acechaba nosotros acechábamos vosotros acechabais ustedes, ellos acechaban
Pretérito perfecto yo aceché tú acechaste vos acechaste él, ella, usted acechó nosotros acechamos vosotros acechasteis ustedes, ellos acecharon
Pretérito pluscuamperfecto yo había acechado tú habías acechado vos habías acechado él, ella, usted había acechado nosotros habíamos acechado vosotros habíais acechado ustedes, ellos habían acechado
Pretérito perfecto compuesto yo he acechado tú has acechado vos has acechado él, ella, usted ha acechado nosotros hemos acechado vosotros habéis acechado ustedes, ellos han acechado
Futuro yo acecharé tú acecharás vos acecharás él, ella, usted acechará nosotros acecharemos vosotros acecharéis ustedes, ellos acecharán
Futuro compuesto yo habré acechado tú habrás acechado vos habrás acechado él, ella, usted habrá acechado nosotros habremos acechado vosotros habréis acechado ustedes, ellos habrán acechado
Pretérito anterior† yo hube acechado tú hubiste acechado vos hubiste acechado él, ella, usted hubo acechado nosotros hubimos acechado vosotros hubisteis acechado ustedes, ellos hubieron acechado
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo acecharía tú acecharías vos acecharías él, ella, usted acecharía nosotros acecharíamos vosotros acecharíais ustedes, ellos acecharían
Condicional compuesto yo habría acechado tú habrías acechado vos habrías acechado él, ella, usted habría acechado nosotros habríamos acechado vosotros habríais acechado ustedes, ellos habrían acechado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo aceche que tú aceches que vos aceches, acechés que él, que ella, que usted aceche que nosotros acechemos que vosotros acechéis que ustedes, que ellos acechen
Pretérito imperfecto que yo acechara, acechase que tú acecharas, acechases que vos acecharas, acechases que él, que ella, que usted acechara, acechase que nosotros acecháramos, acechásemos que vosotros acecharais, acechaseis que ustedes, que ellos acecharan, acechasen
Pretérito perfecto que yo haya acechado que tú hayas acechado que vos hayas acechado, hayás acechado que él, que ella, que usted haya acechado que nosotros hayamos acechado que vosotros hayáis acechado que ustedes, que ellos hayan acechado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera acechado, hubiese acechado que tú hubieras acechado, hubieses acechado que vos hubieras acechado, hubieses acechado que él, que ella, que usted hubiera acechado, hubiese acechado que nosotros hubiéramos acechado, hubiésemos acechado que vosotros hubierais acechado, hubieseis acechado que ustedes, que ellos hubieran acechado, hubiesen acechado
Futuro† que yo acechare que tú acechares que vos acechares que él, que ella, que usted acechare que nosotros acecháremos que vosotros acechareis que ustedes, que ellos acecharen
Futuro compuesto† que yo hubiere acechado que tú hubieres acechado que vos hubieres acechado que él, que ella, que usted hubiere acechado que nosotros hubiéremos acechado que vosotros hubiereis acechado que ustedes, que ellos hubieren acechado
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ― ― (tú) acecha (vos) acechá (usted) aceche (nosotros) acechemos (vosotros) acechad (ustedes) acechen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]
  • Alemán: ausspähen (de).
  • Francés: guetter (fr).
  • Inglés: stalk (en); waylay (en).
  • Maya yucateco: chʼúuk; báalam.

Referencias y notas

  1. ↑ «acechar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=acechar&oldid=6433589»
Categorías:
  • Español
  • ES:Palabras agudas
  • ES:Palabras trisílabas
  • ES:Rimas:aɾ
  • ES:Palabras provenientes del latín
  • ES:Verbos transitivos
  • ES:Verbos
  • ES:Lemas
  • Lemas
  • ES:Verbos regulares
  • ES:Verbos del paradigma amar
  • ES:Verbos de la primera conjugación
Categorías ocultas:
  • Páginas que usan la extensión Phonos
  • Español-Alemán
  • Español-Francés
  • Español-Inglés
  • Español-Maya yucateco
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.