GeezerVison

function getListIfVisualStartEndIsInListRange(list: NodeArray<Node> | undefined, start: number, end: number, node: Node, sourceFile: SourceFile): NodeArray<Node> | undefined {
    return list && rangeContainsStartEnd(getListRange(node, list, sourceFile), start, end) ? list : undefined;
}
function getListRange(node: Node, list: TextRange, sourceFile: SourceFile): TextRange {
    const children = node.getChildren(sourceFile);
    for (let i = 1; i < children.length - 1; i++) {
        if (children[i].pos === list.pos && children[i].end === list.end) {
            return { pos: children[i - 1].end, end: children[i + 1].getStart(sourceFile) };
        }
    }
    return list;
}

func(
  // visually the list starts at line 0 and ends in line 2, but actually it ends at line 0
);

func(
  1,
  // visually the list starts at line 0 and ends in line 3, but actually it ends at line 1
  // which means the position of these comments does not belong to the list range.
);