领取或创建新的 Issue，如 issue 14 ，在编辑栏的右侧添加自己为 Assignee。
在 GitHub 上 fork 项目到自己的仓库，你的如 user_name/OnJava8，然后 clone 到本地，并设置用户信息。
$ git clone [email protected]:user_name/OnJava8.git $ cd OnJava8
修改代码后提交，并推送到自己的仓库，注意修改提交消息为对应 Issue 号和描述。
# 更新内容 $ git commit -a -s # 在提交对话框里添加类似如下内容 "Fix issue #14: 描述你的修改内容" $ git push
在 GitHub 上提交 Pull Request，添加标签，并邀请维护者进行 Review。
定期使用源项目仓库内容同步更新自己仓库的内容。
$ git remote add upstream https://github.com/lingcoder/OnJava8 $ git fetch upstream $ git rebase upstream/master $ git push -f origin master
本开源书籍排版布局和翻译风格上参考阮一峰老师的 中文技术文档的写作规范