GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

GeezerVison is showing github.com — Generators by vplentinax · Pull Request #370 · javascript-tutorial/es.javascript.info

Conversation

vplentinax commented Sep 1, 2020 •

edited

Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link

Copy Markdown

Contributor

Este era el único artículo sin traducir de la sección Generators, advanced iteration, y viendo que la colaboradora no se ha manifestado en los últimos meses, traduje el artículo. Pueden aceptarlo o esperar a que ella lo traduzca.

Edit: me faltó la tarea.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions


          generators

a12ff59

javascript-translate-bot added the review needed label

Sep 1, 2020


          tasks

44752ac

joaquinelio requested changes

Sep 2, 2020

View reviewed changes

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/01-pseudo-random-generator/solution.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/01-pseudo-random-generator/task.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/01-pseudo-random-generator/task.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md Outdated


		```smart header="`function* f(…)` or `function *f(…)`?"
		Both syntaxes are correct.
		```smart header="¿`function* f(…)` or `function *f(…)`?"

joaquinelio Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

No puedo suggest triplegrave . La r de or
smart header="¿function* f(…) o function *f(…)?"

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

vplentinax Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Contributor Author

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

No sé que quieres decir...

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

joaquinelio Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Que tenés que editarlo vos porque no puedo hacer un suggest de un markup

Dejaste OR en vez de O

igual apruebo porque no puedo cambiarlo y nadie e va a dar cuenta...
pero si queres, podes arreglarlo...

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

joaquinelio Sep 2, 2020 •

edited

Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link

Copy Markdown

Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

¿que paso con la contestacion?
dije:

Que tenes que editarlo vos porque no puedo hacer suggest obre un markup,
dejaste OR en lugar de O

MERXXXXX
me acabo de dar cuenta de que ahora escribo más fluido que ayer...
quiza la dra de la ambulancia tenia razon cuando me recomendó un neurologo...
sorry ignora este comment je

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

vplentinax Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Contributor Author

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ok. Ahora si entendí.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

vplentinax Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Contributor Author

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Listo arreglado

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md

		```

		As generators are iterable, we can call all related functionality, e.g. the spread syntax `...`:
		Como los generadores son iterables, podemos llamar a todas las funciones relacionadas, p. Ej. la sintaxis de propagación `...`:

joaquinelio Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

No es propagar...
la palabra, nola recuedo
propagar implica multiplicar, no estamos usasndo bien la palabra spread,
desenrollar
desparramar
como era??????
separar...
No hay sugerencia, ¿pero me entendés? Si se te ocurre, DEBE haber algo mejor.
tenes un array [1 2 3 4 ] como ej "args" y con spread "..." separas en elementos individuales, no es propagar (aumentar dilatar multiplicar)

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

vplentinax Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Contributor Author

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Así es como se le conoce: sintaxis de propagación. Puedes buscarlo en otros lugares, pero dentro de la comunidad de devs se conoce así.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

joaquinelio Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@vplentinax OK
Que porquería. El primer traductor debería aprender a usar diccionario español,
una vez que prende se vuelve todo abssurdo y ma dificil de entender.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

javascript-translate-bot removed the review needed label

Sep 2, 2020

javascript-translate-bot commented Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

javascript-translate-bot added the changes requested label

Sep 2, 2020

iliakan mentioned this pull request

Sep 2, 2020

Spanish Translation Progress #17

Open

vplentinax and others added 6 commits

September 2, 2020 12:00


          Update 1-js/12-generators-iterators/1-generators/01-pseudo-random-gen…

…erator/solution.md

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>


          Update 1-js/12-generators-iterators/1-generators/01-pseudo-random-gen…

c7a9a4c

…erator/task.md

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>


          Update 1-js/12-generators-iterators/1-generators/01-pseudo-random-gen…

946282d

…erator/task.md

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>


          Update 1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md

ba86589

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>


          Update 1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md

d2591c5

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>


          Update 1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md

eec6e2f

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

vplentinax commented Sep 2, 2020

Copy link

Copy Markdown

Contributor Author

/done

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

javascript-translate-bot added review needed and removed changes requested labels

Sep 2, 2020

joaquinelio approved these changes

Sep 2, 2020

View reviewed changes

joaquinelio left a comment

Copy link

Copy Markdown

Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

👍

salvo el or linea 95...

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

Comment thread

1-js/12-generators-iterators/1-generators/article.md Outdated


		```smart header="`function* f(…)` or `function *f(…)`?"
		Both syntaxes are correct.
		```smart header="¿`function* f(…)` or `function *f(…)`?"

joaquinelio Sep 2, 2020 •

edited

Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link

Copy Markdown

Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

¿que paso con la contestacion?
dije:

Que tenes que editarlo vos porque no puedo hacer suggest obre un markup,
dejaste OR en lugar de O

MERXXXXX
me acabo de dar cuenta de que ahora escribo más fluido que ayer...
quiza la dra de la ambulancia tenia razon cuando me recomendó un neurologo...
sorry ignora este comment je

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions

javascript-translate-bot added needs +1 and removed review needed labels

Sep 2, 2020


          arreglando el or

vplentinax merged commit 09d050e into javascript-tutorial:master

Sep 16, 2020

javascript-translate-bot commented Sep 16, 2020

Copy link

Copy Markdown

Thank you 💖 I updated the Progress Issue #17 🎉 🎉 🎉

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Reviewers

joaquinelio

joaquinelio approved these changes

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Assignees

No one assigned

Labels

needs +1

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

3 participants

Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.

You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.

Conversation

vplentinax commented Sep 1, 2020 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

joaquinelio Sep 2, 2020 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

javascript-translate-bot commented Sep 2, 2020

Uh oh!

vplentinax commented Sep 2, 2020

Uh oh!

joaquinelio left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

joaquinelio Sep 2, 2020 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

javascript-translate-bot commented Sep 16, 2020

Uh oh!

Reviewers

Uh oh!

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

3 participants

vplentinax commented Sep 1, 2020 •

edited

Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

joaquinelio Sep 2, 2020 •

edited

Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

joaquinelio Sep 2, 2020 •

edited

Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.