요약

• EN - 원문: https://javascript.info/arraybuffer-binary-arrays
• KO - 번역: https://ko.javascript.info/arraybuffer-binary-arrays
• 파일 경로: 4-binary/01-arraybuffer-binary-arrays

🚨 cherry-pick으로 최신 commit 적용

번역하려는 파일에 대해 번역 저장소(ko)의 마지막 커밋 이후로 원문 저장소(en)에서 5개의 커밋이 추가로 더 생성된 것을 확인하였고, cherry-pick을 통해 5개의 커밋을 적용하였습니다.

• 번역 저장소 커밋 히스토리
• 원문 저장소 커밋 히스토리

번역 저장소 커밋 히스토리	원문 저장소 커밋 히스토리

git cherry-pick 82b6a3be99ef9dfab71201c7d715836029105fed
git cherry-pick 193e174653324cdaf037bef488994d65981fb4b4
git cherry-pick 15f7acfc2a87a93814a859de33450d32c6d82cbb
git cherry-pick 6af9a2e2a44d87a8544918a2fd7ad086ce8597d4
git cherry-pick 9cd5bc59354a4302353715266afc62c9422cdd4d

cherry-pick을 하는 과정 중 두 가지 문제를 해결하였습니다.

1. 하나의 커밋에 다수의 파일 수정이 포함

cherry-pick할 커밋이 작업 대상 파일을 포함하여 다른 파일들의 수정을 포함하고 있었고, 멘토님에게 확인을 받고 다른 파일들의 수정까지 함께 적용하도록 하였습니다.

2. 커밋 적용 과정에서 충돌 발생

cherry-pick할 커밋을 적용하는 과정에서 충돌이 발생하였습니다.

확인해보니 미번역 파일에 대해서는 충돌이 발생하지 않았지만, 번역 파일에 대해서만 충돌이 발생하였습니다. 또한 충돌난 번역 파일은 2026-en-merge 에서 현재 충돌을 해결하고 있는 것으로 확인하였습니다.

이에 대해 충돌이 발생하지 않은 미번역 파일은 최신 커밋(Incoming Change)의 내용을 적용시키고, 충돌이 발생한 번역 파일은 기존 커밋(Current Change)의 내용을 적용시켰습니다.

연관 이슈

(fix #일이삼)

#1876

미리보기

Pull Request 체크리스트

TODO

• 번역 규칙을 확인하셨나요?
  • 줄 바꿈과 단락을 '원문과 동일하게' 유지하셨나요?
  • 맞춤법 검사기로 맞춤법을 확인하셨나요?
  • 마크다운 문법에 사용되는 공백(스페이스), 큰따옴표("), 작은따옴표('), 대시(-), 백틱(`) 등의 특수문자는 그대로 두셨나요?
• 로컬 서버 세팅 후 최종 결과물을 확인해 보셨나요?
• PR 하나엔 번역문 하나만 넣으셨나요? >>> 번역문과 cherry-pick 커밋 내용이 포함되어 있습니다
• 의미 있는 커밋 메시지를 작성하셨나요?
  • 예시
    • [프락시] 번역
    • [프락시] 과제 번역
    • [if문과 조건부 연산자 '?'] 리뷰
    • [주석] 2차 리뷰
    • [Date 객체와 날짜] 번역