GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Sign in
  • ActionsCI/CD and automation
  • CodespacesCloud development environments
  • All Features
  • Documentation
  • Training
  • Certifications
  • Build with Copilot
  • Customize Copilot
  • Integrations
  • Trending repos
  • GitHub Sponsors
  • Developer articles
  • Enterprises

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing github.com — Debugging in the browser by zenobiopereira · Pull Request #399 · javascript-tutorial/pt.javascript.info

Conversation

@zenobiopereira

@zenobiopereira zenobiopereira commented Mar 17, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Translated it the best I could, please let me know if there are some kind of convention that I've broken or some kind of phrasing that doesn't seems good.

There's also the hello.js file that I assume it should not have function names translated so I didn't touch it.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions
Zenóbio Zenóbio
FEAT: Translate debugging-chrome
6b58082
@javascript-translate-bot javascript-translate-bot added the review needed label Mar 17, 2023
@javascript-translate-bot
javascript-translate-bot requested a review from a team March 17, 2023 17:55
@CLAassistant

CLAassistant commented Mar 17, 2023 •
edited
Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link
Copy Markdown

CLA assistant check
Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
2 out of 3 committers have signed the CLA.

✅ zenobiopereira
✅ odsantos
❌ Zenóbio


Zenóbio seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@javascript-translate-bot javascript-translate-bot mentioned this pull request Mar 17, 2023
Portuguese Translation Progress #1
Open
@odsantos

odsantos commented Mar 17, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@zenobiopereira , it seems you took a translated article and are proposing changes.
Do you want your suggestions to be reviewed?
Thanks.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@zenobiopereira

zenobiopereira commented Mar 18, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Hey @odsantos , yeah, it seems like the topic already had been translated but at least for me, the text was using multiple terms in which seems like PT-PT, even though, I would be glad if you could review it as proposed changes and if that's not possible then I can jump to translate a different topic.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@odsantos

odsantos commented Mar 18, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi @zenobiopereira , yes I'll try to review it as soon as possible. Thanks.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

odsantos added 5 commits March 23, 2023 19:34
@odsantos
Update article.md
c5e5455
Match original in English.
@odsantos
Update article.md
663a85f
@odsantos
Update article.md
3c980f7
@odsantos
Update article.md
5f015ab
@odsantos
Update article.md
1f856b6
odsantos
odsantos requested changes Mar 23, 2023
View reviewed changes

@odsantos odsantos left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi @zenobiopereira ,

Here is a review.
Please don't hesitate to tell me where you disagree.

Thank you,
Osvaldo.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions
Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Comment thread 1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md Resolved

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@javascript-translate-bot javascript-translate-bot removed the review needed label Mar 23, 2023
odsantos
odsantos requested changes Mar 23, 2023
View reviewed changes

@odsantos odsantos left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi @zenobiopereira ,

Here is a review.
Please don't hesitate to tell me where you disagree.

Thank you,
Osvaldo.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions
@javascript-translate-bot javascript-translate-bot added the changes requested label Mar 23, 2023
@javascript-translate-bot

javascript-translate-bot commented Mar 23, 2023

Copy link
Copy Markdown

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@zenobiopereira
Applied review changes
f552b1a
@zenobiopereira

zenobiopereira commented Mar 26, 2023 •
edited
Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Hey @odsantos thank you for the review, I did applied most of your corrections since pretty much all of them added context and small needed corrections.

I've also left small comments in two requested changes just because I think the text as it is, already delivers the same meaning, please let me know what do you think in relation to those.

Thank you in advance.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@zenobiopereira

zenobiopereira commented Mar 26, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

/done

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@javascript-translate-bot javascript-translate-bot added review needed and removed changes requested labels Mar 26, 2023
@javascript-translate-bot
javascript-translate-bot requested a review from a team March 26, 2023 17:55
@odsantos

odsantos commented Mar 26, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi @zenobiopereira left a comment on the review point on discussion. Thanks.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@zenobiopereira
Applying review changes
8e12cd4
@zenobiopereira

zenobiopereira commented Mar 29, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@odsantos
Applied all the changes, let me know if there's something else that might need to be changed.

Thank you in advance.

/done

odsantos reacted with thumbs up emoji
All reactions
  • 👍 1 reaction

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@zenobiopereira
zenobiopereira requested a review from odsantos April 12, 2023 18:11
@odsantos

odsantos commented Apr 15, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi @zenobiopereira , will take a look as soon as possible. Thanks.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

jonnathan-ls
jonnathan-ls reviewed Jun 4, 2023
View reviewed changes

@jonnathan-ls jonnathan-ls left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Embora, ainda considero que o artigo está em um linguajar muito formal, entendo que a necessidade deveria vir de outro momento para refletirmos em relação as colocações de escrita que este repositório em PT pode vir a adotar.

Sendo assim, considero a solicitação: LGTM ( Looks good to me )

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

nazarepiedady reacted with thumbs up emoji
All reactions
  • 👍 1 reaction
@jonnathan-ls
jonnathan-ls self-requested a review June 4, 2023 22:29
jonnathan-ls
jonnathan-ls requested changes Jun 4, 2023
View reviewed changes

@jonnathan-ls jonnathan-ls left a comment •
edited
Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link
Copy Markdown
Contributor

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM (Looks Great To Me)

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions
@javascript-translate-bot javascript-translate-bot added changes requested and removed review needed labels Jun 4, 2023
@javascript-translate-bot

javascript-translate-bot commented Jun 4, 2023

Copy link
Copy Markdown

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

jonnathan-ls
jonnathan-ls approved these changes Jun 4, 2023
View reviewed changes
@javascript-translate-bot javascript-translate-bot added needs +1 and removed changes requested labels Jun 4, 2023
@nazarepiedady
nazarepiedady requested review from a team February 5, 2024 16:34
@nazarepiedady

nazarepiedady commented Jun 2, 2024

Copy link
Copy Markdown
Member

@jonnathan-ls, the language should be formal because programming is science.

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

nazarepiedady
nazarepiedady approved these changes Jun 2, 2024
View reviewed changes

@nazarepiedady nazarepiedady left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It also looks good to me to be approved.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions
@nazarepiedady
nazarepiedady merged commit 6cd1cce into javascript-tutorial:master Jun 2, 2024
@javascript-translate-bot

javascript-translate-bot commented Jun 2, 2024

Copy link
Copy Markdown

Thank you 💖 I updated the Progress Issue #1 🎉 🎉 🎉

All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@nazarepiedady nazarepiedady nazarepiedady approved these changes
@jonnathan-ls jonnathan-ls jonnathan-ls approved these changes
@odsantos odsantos Awaiting requested review from odsantos

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Assignees

No one assigned

Labels

needs +1

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

6 participants

@zenobiopereira @CLAassistant @odsantos @javascript-translate-bot @nazarepiedady @jonnathan-ls
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.