<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!ENTITY installation.enabled.disable 'Diese Erweiterung ist standardmäßig aktiviert. Sie kann bei der Kompilierung mit der folgenden Option ausgeschaltet werden: '>

<!ENTITY changelog.randomseed '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><entry>4.2.0</entry><entry>Der

Zufallszahlengenerator wird automatisch initialisiert.</entry></row>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

weiteren Verwendung wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

weiteren Verwendung wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY caution.cryptographically-insecure '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Diese Funktion erzeugt keine kryptografisch sicheren Werte und

<emphasis>darf nicht</emphasis> für kryptografische Zwecke verwendet werden

oder für Zwecke, bei denen die zurückgegebenen Werte nicht abschätzbar sein

dürfen.

</para>

<para>

Falls kryptographisch sichere Zufallszahlen benötigt werden, kann der

<classname>Random\Randomizer</classname> mit der

<classname>Random\Engine\Secure</classname>-Engine verwendet werden. Für

einfache Anwendungsfälle bieten die Funktionen <function>random_int</function>

und <function>random_bytes</function> eine bequeme und sichere

<acronym>API</acronym>, die den <acronym>CSPRNG</acronym> des

Betriebssystems verwendet.

</para>

</caution>'>

<!ENTITY caution.mt19937-tiny-seed '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Da die Mt19937- ("Mersenne Twister") Engine nur einen einzigen 32-Bit-Integer als Seed akzeptiert,

ist die Anzahl der möglichen Zufallsfolgen trotz der riesigen Periode von 2<superscript>19937</superscript>-1

auf nur 2<superscript>32</superscript> (&dh; 4.294.967.296) begrenzt.

</para>

<para>

Wenn man sich auf implizites oder explizites zufälliges Seeding verlässt, treten

Duplikate viel früher auf. Nach dem Geburtstagsproblem werden doppelte Seeds mit einer

Wahrscheinlichkeit von 50&#37; nach weniger als 80.000 zufällig erzeugten Seeds

erwartet. Nach etwa 30.000 zufällig erzeugten Seeds tritt ein doppeltes Seed mit

einer Wahrscheinlichkeit von 10&#37; auf.

</para>

<para>

Daher ist Mt19937 nicht für Anwendungen geeignet, bei denen doppelte Sequenzen nur mit vernachlässigbarer

Wahrscheinlichkeit auftreten dürfen. Wenn reproduzierbares Seeding erforderlich ist,

unterstützen sowohl <classname>Random\Engine\Xoshiro256StarStar</classname> als auch

<classname>Random\Engine\PcgOneseq128XslRr64</classname> wesentlich größere Seeds, bei denen eine

zufällige Kollision unwahrscheinlich ist. Wenn keine Reproduzierbarkeit erforderlich ist, bietet die

Engine <classname>Random\Engine\Secure</classname> eine kryptografisch sichere Zufallsverteilung.

</para>

</caution>'>

<!ENTITY note.bin-safe '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist

binärsicher.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.clearstatcache '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Die Ergebnisse dieser Funktion

werden zwischengespeichert. Weitere Details sind bei

<function>clearstatcache</function> zu finden.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.context-support '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Eine <link linkend="stream.contexts">Stream-Kontext</link>-<type>&resource;</type>.</para>'>

<!ENTITY note.exec-bg '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn ein Programm mit dieser Funktion

gestartet wird und im Hintergrund weiterlaufen soll, muss die Ausgabe des Programms

in eine Datei oder einen anderen Ausgabestrom umgeleitet werden. Anderenfalls bleibt

PHP solange hängen, bis das Programm zu Ende ausgeführt wurde.</para></note>'>

<!ENTITY note.exec-bypass-shell '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Unter Windows startet <function>exec</function> zunächst

cmd.exe um das Kommande auszuführen. Um ein externes Programm auszuführen ohne zuvor cmd.exe zu starten, sollte

<function>proc_open</function> mit der Option <parameter>bypass_shell</parameter> verwendet werden.</para></note>'>

<!ENTITY note.extractto-windows '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Windows NTFS-Dateisysteme

unterstützen einige Zeichen in Dateinamen nicht, nämlich <literal>&lt;|&gt;*?":</literal>. Dateinamen mit einem Punkt am Ende

werden ebenfalls nicht unterstützt. Im Gegensatz zu einigen Extraktionswerkzeugen ersetzt diese Methode diese Zeichen nicht durch

einen Unterstrich, sondern extrahiert solche Dateien nicht.</para></note>'>

<!ENTITY note.func-callback '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Anstelle eines Funktionsnamens

kann auch ein Array mit einer Objekt-Referenz und dem Namen einer Methode

angegeben werden.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.func-callback-exceptions '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Callbacks, die für

Funktionen wie <function>call_user_func</function> und <function>call_user_func_array</function> registriert

sind, werden nicht mehr ausgeführt, wenn in einem vorherigen Callback eine Exception geworfen und nicht gefangen

wurde.</para></note>'>

<!ENTITY note.funcbyref '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn die Parameter

als Referenzen übergeben werden, so finden sich alle Änderungen an diesen Parametern in

den Rückgabewerten dieser Funktion wieder.</para></note>'>

<!ENTITY note.funcnoparam '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Da diese Funktion bei der Ermittlung der

Parameterdetails von dem aktuellen Ausführungskontext abhängt, kann sie in PHP-Versionen vor 5.3.0

selbst nicht als Funktionsparameter genutzt werden. Wenn Sie ihre Ergebnisse tatsächlich weitergeben

müssen, so müssen Sie diese zunächst einer Variablen zuweisen und dann diese Variable übergeben</para></note>'>

<!ENTITY note.func-named-params '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Seit PHP 8.0.0 sollte die func_*()-Familie von

Funktionen in Bezug auf benannte Parameter weitgehend transparent sein, indem

die Parameter so behandelt werden, als wären sie alle an der richtigen Stelle

übergeben worden und fehlende Parameter durch ihre Standardwerte ersetzt.

Diese Funktion ignoriert die Erfassung unbekannter benannter variadischer

Parameter. Auf unbekannte benannte Parameter, die erfasst werden, kann nur

über den variadischen Parameter zugegriffen werden.</para></note>'>

<!ENTITY note.line-endings '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Wenn PHP Zeilenendezeichen

nicht richtig erkennt, entweder beim Lesen von Dateien auf einem Macintosh oder

bei Dateien, die auf einem Macintosh erstellt wurden, kann die Option

<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="ini.auto-detect-line-endings">auto_detect_line_endings</link>

aktiviert werden.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-remote '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion kann nicht mit

<link linkend="features.remote-files">entfernten Dateien</link> arbeiten, da

der Zugriff auf die Datei, die bearbeitet werden soll, über das Dateisystem des

Servers möglich sein muss.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist (bis jetzt)

nicht binärsicher!</simpara></warning>'>

<!ENTITY note.no-key-association '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion weist den

Elementen des Arrays <parameter>array</parameter> neue Schlüssel zu.

Bestehende Schlüssel, die bereits zugewiesen wurden, werden entfernt

statt einfach nur die Schlüssel neu anzuordnen</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-windows '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist auf

Windows-Plattformen nicht verfügbar.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-windows.extension '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Erweiterung steht auf

Windows-Plattformen nicht zur Verfügung.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-zts '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist in PHP-Interpretern,

die mit ZTS (Zend Thread Safety) kompiliert wurden, nicht verfügbar. Ob das verwendete PHP mit ZTS kompiliert wurde, kann durch Aufruf von

<command>php -i</command>, oder unter Verwendung der eingebauten Konstante <constant>PHP_ZTS</constant> geprüft werden.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.randomseed '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Es besteht keine

Notwendigkeit, den Zufallsgenerator für Zahlen mit

<function>srand</function> oder <function>mt_srand</function> zu füttern, das

geschieht automatisch.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.is-superglobal "<note xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><para>Dies ist eine 'Superglobale'

oder automatisch globale Variable. Dies bedeutet, dass sie innerhalb

des Skripts in jedem Geltungsbereich sichtbar ist. Es ist nicht

nötig, sie mit <command>global $variable</command> bekannt zu

machen, um aus Funktionen oder Methoden darauf zuzugreifen.</para>

</note>">

<!ENTITY note.uses-ob '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn der Parameter <parameter>return</parameter>

verwendet wird, benutzt diese Funktion die interne Ausgabepufferung und kann daher

nicht in einer <function>ob_start</function>-Callbackfunktion eingesetzt werden.</para></note>'>

<!ENTITY note.uses-ob-php70 '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>

Wenn der Parameter <parameter>return</parameter> verwendet wird, verwendet diese

Funktion vor PHP 7.1.0 die interne Ausgabepufferung und kann daher nicht innerhalb

einer <function>ob_start</function>-Callbackfunktion verwendet werden.

</para></note>'>

<!ENTITY note.filesystem-time-res '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Beachten Sie, dass die zeitliche

Auflösung bei verschiedenen Dateisystemen unterschiedlich sein kann.</para></note>'>

<!ENTITY note.uses-autoload '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>Ein Aufruf dieser Funktion verwendet alle registrierten

<link linkend="language.oop5.autoload">Autoloader</link>, falls die Klasse

nicht bereits bekannt ist.</para></note>'>

<!ENTITY note.network.header.sapi '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Header sind nur dann zugänglich und werden nur dann gesendet,

wenn die genutzte SAPI sie unterstützt.

</para>

</note>

'>

<!ENTITY note.sigchild '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Falls PHP mit der Option --enable-sigchild kompiliert wurde, ist die Rückgabe dieser Funktion nicht definiert.

</para>

</note>

'>

<!ENTITY note.sort-unstable '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Wenn zwei Mitglieder als identisch verglichen werden, behalten sie ihre

ursprüngliche Reihenfolge bei.

Vor PHP 8.0.0 war die relative Sortierung im sortierten Array nicht definiert.

</para>

</note>

'>

<!ENTITY note.reset-index "<note xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>

<para>

Setzt den internen Zeiger des Arrays auf das erste Element zurück.

</para>

</note>

">

<!ENTITY note.resource-migration-8.0-dead-function '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Diese Funktion hat keine Auswirkung. Vor PHP 8.0.0 wurde sie verwendet, um die Ressource zu schließen.

</para>

</note>

'>

<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Wenn

<link linkend="ini.allow-url-fopen">fopen wrappers</link> aktiviert ist, kann

mit dieser Funktion eine URL als Dateiname verwendet werden. Mehr Details dazu,

wie der Dateiname angeben werden muss, sind bei <function>fopen</function> zu

finden. Eine Liste der unterstützten URL-Protokolle, die Fähigkeiten der

verschiedenen Wrapper, Hinweise zu deren Verwendung und Informationen zu den

eventuell vorhandenen vordefinierten Variablen sind unter

<xref linkend="wrappers"/> zu finden.</simpara></tip>'>

<!ENTITY tip.fopen-wrapper.stat '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Seit PHP 5.0.0 kann diese

Funktion mit <emphasis>einigen</emphasis> URL-Wrappern benutzt werden. Schauen

Sie in der Liste unter <xref linkend="wrappers"/> nach, welcher Wrapper die

Funktionalität von <function>stat</function> unterstützt.</simpara></tip>'>

<!ENTITY tip.ob-capture '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bei allem, dessen Ergebnisausgabe direkt

im Browser angezeigt wird, können Sie die

<link linkend="book.outcontrol">Funktionen zur Ausgabesteuerung</link> verwenden.

Damit lässt sich die Ausgabe dieser Funktion erfassen, und - zum Beispiel -

in einem <type>string</type> speichern.</simpara></tip>'>

<!ENTITY tip.userlandnaming '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Siehe auch <xref linkend="userlandnaming"

/>.</simpara></tip>'>

<!ENTITY warn.escapeshell '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Falls Sie es erlauben, dass Daten von

Usereingaben an diese Funktion weitergereicht werden, sollten Sie

<function>escapeshellarg</function> oder <function>escapeshellcmd</function>

verwenden. Bei Verwendung dieser Funktionen stellen Sie sicher, dass kein

Benutzer Ihr System überlisten kann, beliebige Kommandos auszuführen</para></warning>'>

<!ENTITY warn.experimental '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Erweiterung ist

<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das Verhalten dieser Erweiterung,

einschließlich der Funktionsnamen, und alles Andere, was hier dokumentiert

ist, kann sich in zukünftigen PHP-Versionen ohne Ankündigung ändern. Seien

Sie gewarnt und verwenden Sie diese Erweiterung auf eigenes

Risiko.</simpara></warning>'>

<!ENTITY deprecated.function 'Diese Funktion wurde als veraltet eingestuft.'>

<!ENTITY removed.function 'Diese Funktion wurde entfernt.'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 5.3.0 <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet). Von der Verwendung

dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-5-4-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature wurde

in PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 5.4.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-5-4-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in

PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in

PHP 5.4.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-5-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-6-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist

seit PHP 5.6.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses Features

wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist

seit PHP 7.0.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses Features

wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-1-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist

seit PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses Features

wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-1-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist

seit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieser Funktion

wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-0-0.removed-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in

PHP 7.0.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und ist seit

PHP 8.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion

wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-1-0.removed-7-2-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde

in PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.2.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser

Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-2-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist

seit PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses

Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist

seit PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieses

Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-2-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0

<emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion wird

dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-3-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 7.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-3-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 7.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-3-0.removed-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 7.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0

<emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion wird

dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-4-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 7.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-4-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 7.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-4-0.removed-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 7.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0

<emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion wird

dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.feature.removed-8-0-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<simpara>Dieses Feature wurde in PHP 8.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara>

</warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 8.0.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-8-1-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 8.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-1-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 8.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-2-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 8.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-8-3-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 8.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-3-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 8.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-8-4-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 8.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-4-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 8.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-8-5-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit

PHP 8.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-5-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit

PHP 8.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY removed.php.future 'Dieses veraltete Feature <emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">wird</emphasis> in der

Zukunft sicherlich <emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">entfernt</emphasis>.'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.removed-5-3-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion war als

<emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 5.3.0

<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.removed-5-5-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion war als

<emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 5.5.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-3-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<simpara>Dieser Alias wurde mit PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert.

Von der Verwendung dieses Aliases wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.func-5-4-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<simpara>Dieses Feature ist

seit PHP 5.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung

dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-4-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<simpara>Dieser Alias wurde mit PHP 5.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert.

Von der Verwendung dieses Aliases wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.func-5-5-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<simpara>Diese Funktion wurde mit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der

Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-5-0.removed-7-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist

seit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-5-0.removed-7-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist

seit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-4-1-0.removed-7-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist

seit PHP 4.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-7-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist

seit PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-3-0.removed-7-0-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist

seit PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-6-0.removed-7-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist

seit PHP 5.6.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und

wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.removed.function-7-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in

PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.removed.function-7-4-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in

PHP 7.4.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist seit PHP 7.2.0

als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0

<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-7-4-0.removed-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist seit PHP 7.4.0

als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0

<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist seit PHP 8.0.0

als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.removed.alias-8-0-0 '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias wurde in PHP 8.0.0

<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.experimental.func '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist

<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das Verhalten, der Funktionsname und die

zugehörige Dokumentation können sich in zukünftigen PHP-Versionen ohne

Ankündigung ändern. Die Verwendung dieser Funktion erfolgt auf eigene Gefahr.

</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.imaprecodeyaz '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Die Erweiterungen

<link linkend="book.imap">IMAP</link>, <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="book.recode">recode</link> und

<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="book.yaz">YAZ</link>

können nicht zusammen verwendet werden. Diese Tatsache

liegt darin begründet, dass alle diese Erweiterungen die gleichen internen Symbole

benutzen. Hinweis: Yaz 2.0 und höher hat dieses Problem nicht.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.install.cgi '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn Sie das CGI-Setup verwenden,

ist Ihr Server für einige mögliche Angriffe anfällig. Wie Sie sich vor diesen

Angriffen schützen können, entnehmen Sie bitte dem

<link linkend="security.cgi-bin">Kapitel über CGI-Sicherheit</link>.</para></warning>'>

<!ENTITY warn.passwordhashing '

<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Es ist nicht empfohlen, diese Funktion zu verwenden um Passwörter zu hashen, da dieser

Passwortalgorithmus relativ schnell ist. Die Seite <link linkend="faq.passwords.fasthash">Password Hashing FAQ</link> enthält weitere Informationen

und Best Practices zum Hashen von Passwörtern.

</para>

</warning>

'>

<!ENTITY warn.ssl-non-standard '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Bei SSL-Verbindungen zusammen

mit Microsoft IIS hält sich dieser Webserver nicht an das Protokoll und

schließt die Verbindung ohne ein <literal>close_notify</literal> zu senden.

PHP quittiert dieses Fehlverhalten mit "SSL: Fatal Protocol Error", wenn das

Ende der Daten erreicht ist. Eine mögliche Lösung besteht darin, den Level von

<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> herabzusetzten und

Warnings auszuschließen. PHP kann fehlerhafte IIS-Serversoftware

erkennen, wenn Sie einen Stream mit dem <literal>https://</literal>-Wrapper öffnen,

und unterdrückt die Warnung für Sie. Falls Sie <function>fsockopen</function>

benutzen, um einen <literal>ssl://</literal>-Socket zu öffnen, müssen Sie selbst

dafür Sorge tragen, die Warnung zu erkennen und diese zu unterdrücken.</para>

</warning>'>

<!ENTITY warn.undocumented.class '

<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<simpara>

Diese Klasse ist bis jetzt nicht dokumentiert.

Es steht nur die Liste der Eigenschaften und Methoden zur Verfügung.

</simpara>

</warning>

'>

<!ENTITY warn.undocumented.func '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist bis jetzt

nicht dokumentiert. Es steht nur die Liste der Parameter zur

Verfügung.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.4-1-0.removed.7-0-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Diese Funktion wurde in PHP 4.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0

<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature.5-3-0.removed.7-0-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Dieses Feature wurde in PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0

<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können die folgenden Features verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.5-3-0.removed.7-0-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Diese Funktion wurde in PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0

<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.5-5-0.removed.7-0-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Diese Funktion wurde in PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0

<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.removed.feature.7-0-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Dieses Feature wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können folgende Features verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.removed.function.7-0-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Diese Funktion wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können folgende Features verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature.7-1-0.removed.7-2-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Dieses Feature wurde in PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.2.0

<emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können die folgenden Features verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.7-1-0.removed.7-2-0.alternatives '

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Diese Funktion wurde in PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.2.0

<emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).

</para>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-1-0.alternatives '<warning

xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde

in PHP 8.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Es wird dringend davon abgeraten,

sich auf diese Funktion zu verlassen.</simpara></warning>

<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:

</para>

'>

<!ENTITY version.exists.asof 'Dies existiert seit PHP '>

<!ENTITY version.trunk.changelog 'Zukünftig'>

<!ENTITY no.function.parameters '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Diese Funktion besitzt keine Parameter.</para>'>

<!ENTITY example.outputs '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.5 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.53 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.3 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.54 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.4 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.55 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.5 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.56 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.6 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.7 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.70 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.0 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.71 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.1 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.72 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.2 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.73 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.3 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.8 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.8.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.80 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.0 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.81 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.1 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.82 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.2 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.82.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.2 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.83 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.3 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.83.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.3 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.84 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.4 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.84.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.4 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.85 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.5 folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.85.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.5 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.32bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt auf 32-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.64bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt auf 64-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt

eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>

<!ENTITY examples.outputs '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Die obigen Bespiele erzeugen folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY examples.outputs.32bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Oben gezeigte Beispiele erzeugen auf 32-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY examples.outputs.64bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Oben gezeigte Beispiele erzeugen auf 64-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>

<!ENTITY examples.outputs.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Oben gezeigte Beispiele erzeugen

eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>

<!ENTITY array.resetspointer '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion setzt

(<function>reset</function>) nach Verwendung den <type>array</type>-Zeiger

zurück.</simpara></note>'>

<!ENTITY array.changelog.by-ref '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.0.0</entry>

<entry>

Wenn <parameter>callback</parameter> einen per Referenz übergebenen

Parameter erwartet, gibt diese Funktion nun einen Fehler der Stufe

<constant>E_WARNING</constant> aus.

</entry>

</row>'>

<!ENTITY array.changelog.require-only-one '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.0.0</entry>

<entry>

Diese Funktion kann jetzt mit nur einem Parameter aufgerufen werden.

Zuvor waren mindestens zwei Parameter erforderlich.

</entry>

</row>'>

<!ENTITY seealso.array.sorting 'Den <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="array.sorting">Vergleich von Arraysortierungsfunktionen</link>'>

<!ENTITY sort.flags.parameter '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<term><parameter>flags</parameter></term>

<listitem>

<para>

Der optionale zweite Parameter <parameter>flags</parameter> kann mit

folgenden Werten genutzt werden, um das Sortierverhalten zu ändern:

</para>

<para>

Flags für den Sortiertyp:

<itemizedlist>

<listitem>

<simpara>

<constant>SORT_REGULAR</constant> - vergleicht Elemente normal; die

Details werden im Abschnitt

<link linkend="language.operators.comparison">Vergleichsoperatoren</link>

beschrieben.

</simpara>

</listitem>

<listitem>

<simpara>

<constant>SORT_NUMERIC</constant> - vergleicht Elemente numerisch.

</simpara>

</listitem>

<listitem>

<simpara>

<constant>SORT_STRING</constant> - vergleicht Elemente als Zeichenketten.

</simpara>

</listitem>

<listitem>

<simpara>

<constant>SORT_LOCALE_STRING</constant> - vergleicht Elemente als

Zeichenketten, basierend auf dem aktuellen Gebietsschema. Es wird das

Gebietsschema verwendet, das mit <function>setlocale</function> geändert

werden kann.

</simpara>

</listitem>

<listitem>

<simpara>

<constant>SORT_NATURAL</constant> - vergleicht Elemente als Zeichenketten

wie <function>natsort</function> mit "natürlicher Ordnung".

</simpara>

</listitem>

<listitem>

<simpara>

<constant>SORT_FLAG_CASE</constant> - kann kombiniert werden (bitweise

ODER) mit <constant>SORT_STRING</constant> oder

<constant>SORT_NATURAL</constant>, um Zeichenketten ohne

Berücksichtigung der Groß- und Kleinschreibung zu sortieren.

</simpara>

</listitem>

</itemizedlist>

</para>

</listitem>

</varlistentry>

'>

<!ENTITY sort.callback.description '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

&return.callbacksort;

</para>

<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Wenn die Vergleichsfunktion <emphasis>nicht-ganzzahlige</emphasis> Werte

zurückgibt, &zb; vom Typ <type>float</type>, wird der Rückgabewert des

Callbacks intern in den Typ <type>int</type> umgewandelt. Werte wie

<literal>0.99</literal> und <literal>0.1</literal> werden also beide in

einen Integer-Wert von <literal>0</literal> umgewandelt, wodurch diese Werte

als gleichwertig eingestuft werden.

</para>

</caution>'>

<!ENTITY sort.callback.description.presort '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<para>

Das Sortier-Callback muss alle Werte aus allen Arrays in beliebiger

Reihenfolge verarbeiten, unabhängig von der Reihenfolge, in der sie

ursprünglich bereitgestellt wurden. Das liegt daran, dass jedes einzelne

Array zuerst sortiert wird, bevor es mit anderen Arrays verglichen wird.

Zum Beispiel:

<programlisting role="php">

</programlisting>

</para>

</caution>'>

<!ENTITY ini.shorthandbytes '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Wird ein Wert vom Typ <type>int</type>

verwendet, wird dieser Wert in Bytes gemessen. Es kann auch die

Kurzschreibweise verwendet werden, wie in

<link linkend="faq.using.shorthandbytes">dieser FAQ</link> beschrieben.</simpara>'>

<!ENTITY info.deprecated.alias 'Für die Abwärtskompatibiliät kann der

folgende veraltete Alias verwendet werden: '>

<!ENTITY info.function.alias 'Diese Funktion ist ein Alias für: '>

<!ENTITY info.method.alias 'Diese Methode ist ein Alias für: '>

<!ENTITY info.function.alias.deprecated '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Dieser Funktions-Alias

ist veraltet und existiert nur noch aus Gründen der Rückwärtskompatibilität.

Es wird nicht empfohlen, diese Funktion weiter zu nutzen, da sie eines

Tages aus PHP entfernt werden kann.</simpara>'>

<!ENTITY ext.windows.path.dll 'Diese Erweiterung benötigt <acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DLL</acronym>-Dateien.

die für Windows verfügbar seien müssen. Der <acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">FAQ</acronym>-Eintrag

"<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="faq.installation.addtopath"> Wie füge ich unter Windows PATH mein

PHP-Verzeichnis hinzu?</link>" gibt hierzu weitere Informationen. Obwohl ein

einfaches Kopieren der DLL-Dateien vom PHP-Verzeichnis in den Windows-Systemordner

auch funktioniert (weil der Systemordner immer im

<envar xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PATH</envar> enthalten ist), ist dieses Vorgehen nicht empfehlenswert.

<emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Diese Erweiterung benötigt die folgenden Dateien im <envar>PATH</envar>:

</emphasis>'>

<!ENTITY manual.migration.seealso 'Siehe auch die Migrationsleitfäden für PHP-Versionen'>

<!ENTITY style.oop 'Objektorientierter Stil'>

<!ENTITY style.procedural 'Prozeduraler Stil'>

<!ENTITY match '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="control-structures.match">match</link>'>

<!ENTITY parameter.context 'Eine Beschreibung von <literal xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">contexts</literal>

finden Sie im Abschnitt <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="context">Kontextoptionen und -parameter</link>

dieses Handbuchs.'>

<!ENTITY parameter.use_include_path 'Wenn dieser Parameter auf &true; gesetzt ist

wird auch im <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="ini.include-path">include_path</link> nach dem

Dateinamen gesucht.'>

<!ENTITY return.type.true '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.2.0</entry>

<entry>

Der Rückgabewert ist nun &true; vorher war es <type>bool</type>.

</entry>

</row>'>

<!ENTITY return.type.true.84 '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.4.0</entry>

<entry>

Der Rückgabewert ist nun &true;; vorher war es <type>bool</type>.

</entry>

</row>'>

<!ENTITY return.falseforfailure 'Bei einem Fehler wird &false; zurückgegeben.'>

<!ENTITY return.falseforfailure.style.procedural '&style.procedural; Im Fehlerfall wird &false; zurückgegeben.'>

<!ENTITY return.success 'Gibt bei Erfolg &true; zurück. &return.falseforfailure;'>

<!ENTITY return.nullorfalse 'Gibt bei Erfolg &null; zurück. &return.falseforfailure;'>

<!ENTITY return.void 'Es wird kein Wert zurückgegeben.'>

<!ENTITY return.true.always 'Gibt immer &true; zurück.'>

<!ENTITY return.callbacksort 'Die Vergleichsfunktion muss einen Integer kleiner als, gleich oder größer als Null zurückgeben, wenn das erste Argument respektive kleiner, gleich oder größer als das zweite ist.'>

<!ENTITY return.falseproblem '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion kann sowohl das

boolsche &false; zurückliefern, als auch einen nicht-boolschen Wert, welcher zu &false; ausgewertet wird.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt über die

<link linkend="language.types.boolean"> boolschen Typen</link>. Benutzen Sie deshalb

<link linkend="language.operators.comparison">den === Operator</link>,

um den Rückgabewert dieser Funktion zu überprüfen.</simpara></warning>'>

<!ENTITY standard.changelog.calling-on-objects '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.1.0</entry>

<entry>

Bei &object;en ist die Verwendung dieser Funktion veraltet.

Stattdessen sollte entweder das &object; vorher mit <function>get_mangled_object_vars</function> in ein &array; umgewandelt werden oder es sollten

die Methoden einer Klasse verwendet werden, die <interfacename>Iterator</interfacename> implementiert, &zb; <classname>ArrayIterator</classname>.

</entry>

</row>

<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>7.4.0</entry>

<entry>

Instanzen von <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="book.spl">SPL</link>-Klassen werden nun wie leere Objekte behandelt, die keine Eigenschaften haben, anstatt die <interfacename>Iterator</interfacename>-Methode aufzurufen, die den gleichen Namen wie diese Funktion hat.

</entry>

</row>

'>

<!ENTITY standard.changelog.binary-safe-string-comparison '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.2.0</entry>

<entry>

Diese Funktion gibt nicht mehr garantiert

<code>strlen($string1) - strlen($string2)</code> zurück, wenn die Längen der

Zeichenketten nicht gleich sind, sondern kann nun

stattdessen <literal>-1</literal> oder <literal>1</literal> zurückgeben.

</entry>

</row>

'>

<!ENTITY fileinfo.parameters.finfo '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Eine <classname>finfo</classname>-Instanz, die von <function>finfo_open</function> zurückgegeben wurde.</para>'>

<!ENTITY fileinfo.changelog.finfo-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.1.0</entry>

<entry>

Der Parameter <parameter>finfo</parameter> erwartet nun eine <classname>finfo</classname>-Instanz; vorher wurde eine &resource; erwartet.

</entry>

</row>'>

<!ENTITY openssl.param.x509 '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<term><parameter>x509</parameter></term>

<listitem>

<para>

Siehe <link linkend="openssl.certparams">Schlüssel-/Zertifikatsparameter</link> für eine Auflistung der

gültigen Werte.

</para>

</listitem>

</varlistentry>'>

<!ENTITY openssl.param.csr '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<term><parameter>csr</parameter></term>

<listitem>

<para>

Eine Liste der gültigen Werte ist unter <link linkend="openssl.certparams">CSR-Parameter</link> zu finden.

</para>

</listitem>

</varlistentry>'>

<!ENTITY openssl.param.key '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<term><parameter>key</parameter></term>

<listitem>

<para>

Eine Liste der gültigen Werte ist unter <link linkend="openssl.certparams">Public/Private Key parameters</link> zu finden.

</para>

</listitem>

</varlistentry>'>

<!ENTITY note.config.t1lib '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion steht nur

zur Verfügung, wenn PHP mit der Option

<option role="configure">--with-t1lib[=DIR]</option> übersetzt wurde.

</simpara></note>'>

<!ENTITY note.freetype '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist nur verfügbar

wenn PHP mit Freetype unterstützung (<option role="configure">--with-freetype-dir=DIR</option>)

kompiliert wurde</simpara></note>'>

<!ENTITY note.gd.notrequired '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Diese Funktion benötigt die GD-Bibliothek nicht.</para></note>'>

<!ENTITY note.gd.interpolation '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Diese Funktion wird von der mittels <function>imagesetinterpolation</function> eingestellten Interpolationsmethode beeinflusst.</para></note>'>

<!ENTITY gd.image.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term>

<parameter>image</parameter></term><listitem><para>Ein <classname>GdImage</classname>-Objekt, das von einer der Funktionen zur Bilderzeugung, &zb;

<function>imagecreatetruecolor</function>, zurückgegeben wurde.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY gd.font.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term>

<parameter>font</parameter></term><listitem><para>Kann bei eingebauten Schriftarten

in Latin2-Kodierung 1, 2, 3, 4 oder 5 sein (wobei größere Zahlen größeren Schriftarten entsprechen) oder eine <classname>GdFont</classname>-Instanz,

die von <function>imageloadfont</function> zurückgegeben wurde.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY gd.changelog.gdfont-instance '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

<entry>8.1.0</entry>

<entry>

Der Parameter <parameter>font</parameter> akzeptiert jetzt sowohl eine <classname>GdFont</classname>-Instanz

als auch ein &integer;; vorher wurde nur &integer; akzeptiert.

</entry>

</row>'>