@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" |
4 | 4 | "Project-Id-Version: SQL parser 5\n" |
5 | 5 | |
6 | 6 | "POT-Creation-Date: 2020-03-20 21:01+0100\n" |
7 | | -"PO-Revision-Date: 2020-04-01 06:02+0000\n" |
8 | | -"Last-Translator: yagoub fadel <yagoub76@gmail.com>\n" |
| 7 | +"PO-Revision-Date: 2020-08-06 09:12+0000\n" |
| 8 | +"Last-Translator: tamer dab <dabsantamer@yahoo.com>\n" |
9 | 9 | "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/" |
10 | 10 | "sql-parser/ar/>\n" |
11 | 11 | "Language: ar\n" |
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" |
14 | 14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
15 | 15 | "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " |
16 | 16 | "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" |
17 | | -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" |
| 17 | +"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" |
18 | 18 |
|
19 | 19 | #: src/Component.php:41 src/Component.php:61 |
20 | 20 | msgid "Not implemented yet." |
@@ -68,10 +68,8 @@ msgid "Unexpected end of CASE expression" |
68 | 68 | msgstr "نهاية غير متوقعة من التعبير" |
69 | 69 |
|
70 | 70 | #: src/Components/CaseExpression.php:225 |
71 | | -#, fuzzy |
72 | | -#| msgid "Unexpected end of CASE expression" |
73 | 71 | msgid "Potential duplicate alias of CASE expression." |
74 | | -msgstr "نهاية غير متوقعة من التعبير" |
| 72 | +msgstr "الاسم المستعار المكرر المحتمل لتعبير CASE." |
75 | 73 |
|
76 | 74 | #: src/Components/CaseExpression.php:236 |
77 | 75 | #, fuzzy |
@@ -148,10 +146,8 @@ msgid "Unexpected end of LOCK expression." |
148 | 146 | msgstr "نهاية غير متوقعة من التعبير" |
149 | 147 |
|
150 | 148 | #: src/Components/LockExpression.php:199 |
151 | | -#, fuzzy |
152 | | -#| msgid "Unexpected end of CASE expression" |
153 | 149 | msgid "Unexpected end of Lock expression." |
154 | | -msgstr "نهاية غير متوقعة لتعبير القفل." |
| 150 | +msgstr "نهاية غير متوقعة لتعبير Lock." |
155 | 151 |
|
156 | 152 | #: src/Components/OptionsArray.php:145 |
157 | 153 | #, php-format |
@@ -248,16 +244,12 @@ msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries." |
248 | 244 | msgstr "هذا النوع من الشرط غير صالح في الاستعلامات متعددة الجداول." |
249 | 245 |
|
250 | 246 | #: src/Statements/LockStatement.php:116 |
251 | | -#, fuzzy |
252 | | -#| msgid "Unexpected beginning of statement." |
253 | 247 | msgid "Unexpected end of LOCK statement." |
254 | | -msgstr "بداية غير متوقعة للبيان." |
| 248 | +msgstr "نهاية غير متوقعة لبيان LOCK." |
255 | 249 |
|
256 | 250 | #: src/Statements/PurgeStatement.php:136 |
257 | | -#, fuzzy |
258 | | -#| msgid "Unexpected keyword." |
259 | 251 | msgid "Unexpected keyword" |
260 | | -msgstr "كلمة رئيسية غير متوقعة." |
| 252 | +msgstr "كلمة أساسية غير متوقعة" |
261 | 253 |
|
262 | 254 | #~ msgid "error #1" |
263 | 255 | #~ msgstr "الخطأ رقم 1" |
|