GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Sign in
  • ActionsCI/CD and automation
  • CodespacesCloud development environments
  • All Features
  • Documentation
  • Training
  • Certifications
  • Build with Copilot
  • Customize Copilot
  • Integrations
  • Trending repos
  • GitHub Sponsors
  • Developer articles
  • Enterprises

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing github.com — Translated using Weblate (Japanese) · phpmyadmin/sql-parser@4cd61e0

File tree

Expand file treeCollapse file tree
Open diff view settings
Filter options
  • locale/ja/LC_MESSAGES
    • sqlparser.mo
    • sqlparser.po
Expand file treeCollapse file tree
Open diff view settings
Collapse file

‎locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.mo‎

Copy file name to clipboard
293 Bytes
Binary file not shown.
Collapse file

‎locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.po‎

Copy file name to clipboardExpand all lines: locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.po
+5-9Lines changed: 5 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
44
"Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
66
"POT-Creation-Date: 2017-01-24 10:49+0100\n"
7-
"PO-Revision-Date: 2017-02-13 11:33+0000\n"
8-
"Last-Translator: Fujiwara Software <fujisoft@gmail.com>\n"
7+
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:33+0000\n"
8+
"Last-Translator: Masahiro Nishi <grooversmail@gmail.com>\n"
99
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-"
1010
"parser/ja/>\n"
1111
"Language: ja\n"
@@ -103,18 +103,16 @@ msgstr "式があるべきです。"
103103

104104
#: src/Components/Limit.php:86 src/Components/Limit.php:108
105105
msgid "An offset was expected."
106-
msgstr ""
106+
msgstr "オフセットがあるべきです。"
107107

108108
#: src/Components/OptionsArray.php:143
109109
#, php-format
110110
msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
111111
msgstr "このオプションは \"%1$s\" と競合しています。"
112112

113113
#: src/Components/RenameOperation.php:97
114-
#, fuzzy
115-
#| msgid "The number of tables that are open."
116114
msgid "The old name of the table was expected."
117-
msgstr "開いているテーブルの数。"
115+
msgstr "テーブルの古い名前が必要です。"
118116

119117
#: src/Components/RenameOperation.php:107
120118
msgid "Keyword \"TO\" was expected."
@@ -125,10 +123,8 @@ msgid "The new name of the table was expected."
125123
msgstr "テーブルの新しい名前が必要です。"
126124

127125
#: src/Components/RenameOperation.php:141
128-
#, fuzzy
129-
#| msgid "The row has been deleted."
130126
msgid "A rename operation was expected."
131-
msgstr "行を削除しました"
127+
msgstr "リネーム操作が必要です。"
132128

133129
#: src/Components/SetOperation.php:105
134130
msgid "Missing expression."

0 commit comments

Comments
0 (0)
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.