GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Sign in
  • ActionsCI/CD and automation
  • CodespacesCloud development environments
  • All Features
  • Documentation
  • Training
  • Certifications
  • Build with Copilot
  • Customize Copilot
  • Integrations
  • Trending repos
  • GitHub Sponsors
  • Developer articles
  • Enterprises

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing github.com — Translations: Add guide on merging back in translations by StanFromIreland · Pull Request #1700 · python/devguide

Conversation

@StanFromIreland

@StanFromIreland StanFromIreland commented Nov 24, 2025 •
edited
Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link
Copy Markdown
Member

For #1697

📚 Documentation preview 📚: https://cpython-devguide--1700.org.readthedocs.build/

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
All reactions
@StanFromIreland
Add FAQ entry on merging
db9df08
StanFromIreland
StanFromIreland commented Nov 24, 2025
View reviewed changes
Comment thread documentation/translations/translating.rst
Then, merge translations from a specific commit (replace :samp:`{COMMIT_HASH}`
with the commit hash from before the files were moved):

.. TODO: Provide Windows instructions.

@StanFromIreland StanFromIreland Nov 24, 2025

Copy link
Copy Markdown
Member Author

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I would greatly appreciate if someone could do this bit, since I don't have a clue:-)

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
All reactions

This comment was marked as spam.

Sign in to view

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

@willingc willingc Apr 16, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@StanFromIreland I'm not sure either. I like the overall changes of this PR. Nice work. Let's land as is and address at a later time. Thanks.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
All reactions
@StanFromIreland
Fix typo
d126018
@StanFromIreland StanFromIreland linked an issue Nov 24, 2025 that may be closed by this pull request
Feature: Moving docs and the impact on translations #1697
Closed
2 tasks
@StanFromIreland
StanFromIreland requested a review from willingc December 3, 2025 22:32
@StanFromIreland
StanFromIreland requested a review from JulienPalard December 22, 2025 11:32
m-aciek
m-aciek approved these changes Feb 3, 2026
View reviewed changes

@m-aciek m-aciek left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This looks good to me 👍

I think there are also offline translation memory tools that potentially people could use, so I would consider rephrasing the first paragraph for more general note that this is a workaround for lack of translation memory system.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
All reactions
willingc
willingc approved these changes Apr 16, 2026
View reviewed changes
Comment thread documentation/translations/translating.rst
Then, merge translations from a specific commit (replace :samp:`{COMMIT_HASH}`
with the commit hash from before the files were moved):

.. TODO: Provide Windows instructions.

@willingc willingc Apr 16, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

There was a problem hiding this comment.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@StanFromIreland I'm not sure either. I like the overall changes of this PR. Nice work. Let's land as is and address at a later time. Thanks.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
All reactions
@willingc
willingc merged commit ce80d85 into python:main Apr 16, 2026
5 checks passed

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
@StanFromIreland
StanFromIreland deleted the translation/merge-mania branch April 16, 2026 16:11
@StanFromIreland

StanFromIreland commented Apr 16, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Thanks Carol and Maciej :-)
All reactions

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.
@willingc willingc mentioned this pull request Apr 16, 2026
Task: Add windows instructions for translations when CPython files move #1783
Open
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@willingc willingc willingc approved these changes
@m-aciek m-aciek m-aciek approved these changes
@JulienPalard JulienPalard Awaiting requested review from JulienPalard
+1 more reviewer
@zahraazizi5856-art zahraazizi5856-art zahraazizi5856-art left review comments
Reviewers whose approvals may not affect merge requirements

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Feature: Moving docs and the impact on translations

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

4 participants

@StanFromIreland @willingc @m-aciek @zahraazizi5856-art
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.