@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" |
13 | 13 | msgstr "" |
14 | 14 | "Project-Id-Version: Python 3.14\n" |
15 | 15 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
16 | | -"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:56+0000\n" |
| 16 | +"POT-Creation-Date: 2026-10-04 05:27+0000\n" |
17 | 17 | "PO-Revision-Date: 2026-09-15 13:22+0330\n" |
18 | 18 | |
19 | 19 | "Language-Team: Persian (https://github.com/python/python-docs-fa/)\n" |
@@ -540,6 +540,9 @@ msgstr "نقطه‌ای را نشان‌گذاری می‌کند که در آن |
540 | 540 | msgid "The function then checks if the stack limit is reached. If this is the case, a :exc:`RecursionError` is set and a nonzero value is returned. Otherwise, zero is returned." |
541 | 541 | msgstr "سپس تابع بررسی می‌کند که آیا به حد پشته رسیده است یا خیر. اگر چنین باشد، یک :exc:`RecursionError` تنظیم می‌شود و مقدار غیرصفر بازگردانده می‌شود. در غیر این صورت، صفر بازگردانده می‌شود." |
542 | 542 |
|
| 543 | +msgid "The check is based on the remaining C stack space of the current thread, not on a count of calls, so it is unaffected by :c:func:`Py_SetRecursionLimit` and :func:`sys.setrecursionlimit`." |
| 544 | +msgstr "" |
| 545 | + |
543 | 546 | msgid "*where* should be a UTF-8 encoded string such as ``\" in instance check\"`` to be concatenated to the :exc:`RecursionError` message caused by the recursion depth limit." |
544 | 547 | msgstr "*where* باید یک رشته‌ی کدگذاری‌شده با UTF-8 مانند ``\" in instance check\"`` باشد تا به پیام :exc:`RecursionError` که ناشی از محدودیت عمق بازگشت است، الحاق شود." |
545 | 548 |
|
@@ -549,6 +552,9 @@ msgstr "تابع :c:func:`PyUnstable_ThreadState_SetStackProtection`." |
549 | 552 | msgid "This function is now also available in the :ref:`limited API <limited-c-api>`." |
550 | 553 | msgstr "این تابع اکنون در :ref:`API محدود <limited-c-api>` نیز در دسترس است." |
551 | 554 |
|
| 555 | +msgid "The check is based on the remaining C stack space. Previously, a separate counter of C-level calls was used." |
| 556 | +msgstr "" |
| 557 | + |
552 | 558 | msgid "Ends a :c:func:`Py_EnterRecursiveCall`. Must be called once for each *successful* invocation of :c:func:`Py_EnterRecursiveCall`." |
553 | 559 | msgstr "یک :c:func:`Py_EnterRecursiveCall` را پایان می‌دهد. باید یک‌بار برای هر فراخوانی *موفق* :c:func:`Py_EnterRecursiveCall` فراخوانی شود." |
554 | 560 |
|
|