GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Sign in
  • ActionsCI/CD and automation
  • CodespacesCloud development environments
  • All Features
  • Documentation
  • Training
  • Certifications
  • Build with Copilot
  • Customize Copilot
  • Integrations
  • Trending repos
  • GitHub Sponsors
  • Developer articles
  • Enterprises

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing github.com — Pospell check by m-aciek · Pull Request #153 · python/python-docs-pl

Conversation

@m-aciek

@m-aciek m-aciek commented Oct 1, 2026 •
edited
Loading

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Add automated spelling checks for Polish documentation using pospell and Hunspell.

The workflow runs on pull requests and manual dispatches against matching CPython documentation sources. It also runs after translation updates on scheduled/default-branch runs, where failures are advisory and do not fail update-and-build.

  • Combine the packaged Polish dictionary, a checksum-verified SJP dictionary, and Polish terminology downloaded from the Transifex glossary.
  • Convert dictionaries to UTF-8.
  • Regenerate temporary catalogs with literal blocks excluded and obsolete entries removed. No generated PO changes are committed.
  • Use GitHub's self-repository workflow syntax, with a narrowly scoped actionlint exception pending upstream support.

The PR workflow reaches pospell and reports findings; the standalone PR check currently fails on those findings.

Closes #75.

Sorry, something went wrong.

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

All reactions
m-aciek and others added 12 commits October 1, 2026 09:50
@m-aciek
Run pospell/hunspell skipping literal blocks
e389ed5
@m-aciek
Unpin Python version for builds
9832a9b
@m-aciek
Fix gettext_compact=0, use pl_PL for pospell
81890bf
@m-aciek
Prepare UTF-8 Polish dictionary
2f1e110
By default, ISO-8859-2 is used, for it the check fails on some documentation characters.
@m-aciek
Add Transifex glossary terms as hunspell personal dict
929849d
@m-aciek
Add SJP dictionary to Polish spellcheck
b860877
@m-aciek
Merge branch '3.15' into ci/pospell-check
e3968df
@pre-commit-ci
[pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks
7a17096
for more information, see https://pre-commit.ci
@m-aciek
Use GitHub's dedicated self-repository syntax for spellcheck.uses in …
66d5271
…update-and-build
@m-aciek
Update spellcheck workflow reference to absolute
008caad
@m-aciek
Use self-repository workflow syntax with scoped actionlint ignore
a157f61
@m-aciek
Make post-update spellcheck advisory
72bcd06
@m-aciek
m-aciek marked this pull request as ready for review October 19, 2026 23:14
@m-aciek
m-aciek requested a review from StanFromIreland October 19, 2026 23:14

This branch has not been deployed

No deployments
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@StanFromIreland StanFromIreland Awaiting requested review from StanFromIreland

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Use pospell

Uh oh!

There was an error while loading. Please reload this page.

1 participant

@m-aciek
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.