GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Sign in
  • ActionsCI/CD and automation
  • CodespacesCloud development environments
  • All Features
  • Documentation
  • Training
  • Certifications
  • Build with Copilot
  • Customize Copilot
  • Integrations
  • Trending repos
  • GitHub Sponsors
  • Developer articles
  • Enterprises

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing github.com — python-docs-ru/c-api/iterator.po at 3.15 · python/python-docs-ru

Expand file tree

/

iterator.po

Copy path
More file actions
More file actions

Latest commit

 

History

History
History
132 lines (107 loc) · 3.63 KB
/

iterator.po

Copy path

File metadata and controls

132 lines (107 loc) · 3.63 KB
Raw
Copy raw file
Download raw file
Open symbols panel
Edit and raw actions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# python-doc bot, 2025
# Gnevich <[email protected]>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Gnevich <[email protected]>, 2025\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
"ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
msgid "Iterator Objects"
msgstr ""
msgid ""
"Python provides two general-purpose iterator objects. The first, a sequence "
"iterator, works with an arbitrary sequence supporting "
"the :meth:`~object.__getitem__` method. The second works with a callable "
"object and a sentinel value, calling the callable for each item in the "
"sequence, and ending the iteration when the sentinel value is returned."
msgstr ""
msgid ""
"Type object for iterator objects returned by :c:func:`PySeqIter_New` and the "
"one-argument form of the :func:`iter` built-in function for built-in "
"sequence types."
msgstr ""
msgid ""
"Return true if the type of *op* is :c:data:`PySeqIter_Type`. This function "
"always succeeds."
msgstr ""
msgid ""
"Return an iterator that works with a general sequence object, *seq*. The "
"iteration ends when the sequence raises :exc:`IndexError` for the "
"subscripting operation."
msgstr ""
msgid ""
"Type object for iterator objects returned by :c:func:`PyCallIter_New` and "
"the two-argument form of the :func:`iter` built-in function."
msgstr ""
msgid ""
"Return true if the type of *op* is :c:data:`PyCallIter_Type`. This function "
"always succeeds."
msgstr ""
msgid ""
"Return a new iterator. The first parameter, *callable*, can be any Python "
"callable object that can be called with no parameters; each call to it "
"should return the next item in the iteration. When *callable* returns a "
"value equal to *sentinel*, the iteration will be terminated."
msgstr ""
msgid "Range Objects"
msgstr ""
msgid "The type object for :class:`range` objects."
msgstr ""
msgid ""
"Return true if the object *o* is an instance of a :class:`range` object. "
"This function always succeeds."
msgstr ""
msgid "Builtin Iterator Types"
msgstr ""
msgid ""
"These are built-in iteration types that are included in Python's C API, but "
"provide no additional functions. They are here for completeness."
msgstr ""
msgid "These pointers are part of the :ref:`Stable ABI <stable>`."
msgstr ""
msgid "C type"
msgstr ""
msgid "Python type"
msgstr ""
msgid ":py:class:`enumerate`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`filter`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`map`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`reversed`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`zip`"
msgstr ""
msgid "Other Iterator Objects"
msgstr ""
msgid "Type objects for iterators of various built-in objects."
msgstr ""
msgid ""
"Do not create instances of these directly; prefer "
"calling :c:func:`PyObject_GetIter` instead."
msgstr ""
msgid ""
"Note that there is no guarantee that a given built-in type uses a given "
"iterator type. For example, iterating over :class:`range` will use one of "
"two iterator types depending on the size of the range. Other types may start "
"using a similar scheme in the future, without warning."
msgstr ""
You are visitor 01402520 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.