GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Sign in
  • ActionsCI/CD and automation
  • CodespacesCloud development environments
  • All Features
  • Documentation
  • Training
  • Certifications
  • Build with Copilot
  • Customize Copilot
  • Integrations
  • Trending repos
  • GitHub Sponsors
  • Developer articles
  • Enterprises

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing github.com — [po] auto sync · python/python-docs-zh-cn@7f6d97c

File tree

Expand file treeCollapse file tree
Open diff view settings
Filter options
  • .stat.json
  • tutorial
    • errors.po
Expand file treeCollapse file tree
Open diff view settings
Collapse file

‎.stat.json‎

Copy file name to clipboard
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "98.87%", "updated_at": "2026-03-13T15:28:39Z"}
1+
{"translation": "98.87%", "updated_at": "2026-03-14T01:45:43Z"}
Collapse file

‎tutorial/errors.po‎

Copy file name to clipboardExpand all lines: tutorial/errors.po
+7-1Lines changed: 7 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
88
# 99 <[email protected]>, 2026
9+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2026
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1516
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 14:39+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
17-
"Last-Translator: 99 <[email protected]>, 2026\n"
18+
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2026\n"
1819
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,12 +243,17 @@ msgid ""
242243
"*try clause*, not in other handlers of the same :keyword:`!try` statement. "
243244
"An *except clause* may name multiple exceptions, for example::"
244245
msgstr ""
246+
"一条 :keyword:`try` 语句可以有多个 *except 子句*,以便为不同的异常指定处理器。 但最多只有一个处理器会被执行。 "
247+
"处理器只处理对应 *try 子句* 中发生的异常,而不处理同一 same :keyword:`!try` 子句内其他处理器中的异常。 一个 "
248+
"*except 子句* 可以指定多个异常,例如::"
245249

246250
#: ../../tutorial/errors.rst:126
247251
msgid ""
248252
"... except RuntimeError, TypeError, NameError:\n"
249253
"... pass"
250254
msgstr ""
255+
"... except RuntimeError, TypeError, NameError:\n"
256+
"... pass"
251257

252258
#: ../../tutorial/errors.rst:129
253259
msgid ""

0 commit comments

Comments
0 (0)
You are visitor 01402520 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.