Description

MidnightCrowing

opened on Oct 18, 2024

Issue body actions

Python Version

3.13

Docs Page

https://docs.python.org/zh-cn/3/reference/import.html#loaders

Original Translation

示例：https://docs.python.org/zh-cn/3/reference/import.html#loaders 其中

Added in version 3.4: 加载器的 create_module() 方法。

’"Added in version"没有翻译，我看#164，这部分我们没有办法更改是吗？

Original Docs Paragraph

No response

Suggested Fix

No response

Activity

1. MidnightCrowing

   added

   translation翻译相关的问题翻译相关的问题

   on Oct 18, 2024
2. silkriver commented on Oct 18, 2024

   

   silkriver

   on Oct 18, 2024

   More actions

   是有一些内容不在可翻译的文件里面（例如文档中示例代码的注释以前就不可翻译，但在3.13发布前的某天突然加上了）
3. MidnightCrowing commented on Oct 19, 2024

   

   MidnightCrowing

   on Oct 19, 2024

   Author

   More actions

   好的，感谢您的解答
4. Wulian233 commented on Oct 27, 2024

   

   Wulian233

   on Oct 27, 2024

   More actions

   python/python-docs-theme#195 (comment)

   No, that's a Sphinx string and it is not translated to zh_CN: https://github.com/sphinx-doc/sphinx/blob/116a430caca98580c8877cf7b0ba270eae9604bf/sphinx/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/sphinx.po#L1951

   Consider contributing in https://explore.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/
   看了一下，翻译平台已经有翻译了。等待下次同步翻译吧
5. silkriver commented on Oct 27, 2024

   

   silkriver

   on Oct 27, 2024

   More actions

   目前还是没有吧 https://app.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/translate/#zh_CN/sphinx-pot/
6. Dumeng

   changed the title [-][Typo]: 字段“Added in version”没有翻译[/-] [+]字段“Added in version”没有翻译[/+] on May 8, 2025
7. Dumeng

   added

   doc-buildThe issue is related to doc-build scriptsThe issue is related to doc-build scripts

   and removed

   translation翻译相关的问题翻译相关的问题

   on May 8, 2025
8. aiwonderland commented on Apr 26, 2026

   

   aiwonderland

   on Apr 26, 2026

   More actions

   太惨了

Issue actions