GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Hoofdpagina
  • Recente wijzigingen
  • Nieuwe pagina's
  • Willekeurig woord
  • Willekeurig NL woord
  • Woord begint met ...
  • Categorieën
  • De kroeg
  • Hulp
  • Helpdesk
  • Wikibooks
  • Wikinieuws
  • Wikipedia
  • Wikiquote

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing nl.wiktionary.org — dicht - WikiWoordenboek

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  dicht    (hulp, bestand)
  • IPA: / dɪxt / (1 lettergreep)
Woordafbreking
  • dicht
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘nauw aaneensluitend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1286 [1] [2]
  • In de betekenis van ‘gedicht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350 [1] [3]
enkelvoud meervoud
naamwoord dicht dichten
verkleinwoord dichtje dichtjes

Zelfstandig naamwoord

het dicht o

  1. dichtkunst
  2. (dichtkunst) het resultaat van die dichtkunst, een gedicht
Hyponiemen
   
  • adieudicht
  • bruiloftsdicht
  • geboortedicht
  • gelegenheidsdicht
  • grafdicht
  • hekeldicht
  • heldendicht
  • herdersdicht
  • jaardicht
  • keerdicht
  • kerstdicht
  • ketendicht
  • klaagdicht
  • klankdicht
  • klinkdicht
  • kniedicht
  • koppeldicht
  • kreeftdicht
  • kreupeldicht
  • lasterdicht
  • leerdicht
  • letterdicht
  • lierdicht
  • lijkdicht
  • lofdicht
  • mengeldicht
  • minnedicht
  • naamdicht
  • nieuwjaarsdicht
  • puntdicht
  • ridderdicht
  • rouwdicht
  • schimpdicht
  • slotdicht
  • smeekdicht
  • sneldicht
  • spotdicht
  • treurdicht
  • trouwdicht
  • wapendicht
  • zedendicht
  • zegedicht
Afgeleide begrippen
   
  • dichtader
  • dichtbundel
  • dichten
  • dichtkunst
  • dichtmaat
  • dichtmatig
  • dichtregel
  • dichtstijl
  • dichtstuk
  • dichtvorm
  • dichtwedstrijd
  • dichtwerk
stellendvergrotendovertreffend
onverbogen dichtdichterdichtst
verbogen dichtedichteredichtste
partitief dichtsdichters-

Bijvoeglijk naamwoord

dicht

  1. nauw aaneengesloten, zonder veel tussenruimte
    • De bewolking is erg dicht. 
    ▸ Dit dichte dennenwoud ontnam mij elke vorm van overzicht en ik voelde me vaak claustrofobisch.[4]
    ▸ Hoe hoger we kwamen, hoe dichter ik tegen de rotswand ging lopen, doordat het naast me loodrecht naar beneden liep.[4]
  2. waar niets in of doorheen kan gaan, moeilijk doordringbaar, gesloten
    • De deur is dicht. Het dak is dicht. Na zes uur is de winkel dicht. 
Synoniemen
  • [2] gesloten, toe
Antoniemen
  • [2] ondicht, open
Verwante begrippen
  • [2] ondoordringbaar
Hyponiemen
   
  • dampdicht
  • gasdicht
  • geluiddicht
  • geluidsdicht
  • glasdicht
  • halfdicht
  • lekdicht
  • lichtdicht
  • luchtdicht
  • mestdicht
  • muisdicht
  • oliedicht
  • overdicht
  • potdicht
  • regendicht
  • rookdicht
  • spatwaterdicht
  • stofdicht
  • stoomdicht
  • tochtdicht
  • traliedicht
  • vloeistofdicht
  • vochtdicht
  • waterdicht
  • winddicht
Afgeleide begrippen
   
  • dicht opeen
  • dichtader
  • dichtbebost
  • dichtbebouwd
  • dichtbedrukt
  • dichtbegroeid
  • dichtbeschreven
  • dichtbevolkt
  • dichtbewoond
  • dichtbij
  • dichtbijvakantie
  • dichtbinden
  • dichtbloemig
  • dichtbranden
  • dichtbundel
  • dichtdoen
  • dichtdraaien
  • dichtdrukken
  • dichtduwen
  • dichten
  • dichtgaan
  • dichtgooien
  • dichtgroeien
  • dichtheid
  • dichthouden
  • dichthoudend
  • dichtklappen
  • dichtklemmen
  • dichtkleven
  • dichtklikken
  • dichtknijpen
  • dichtknopen
  • dichtkunst
  • dichtlakken
  • dichtlassen
  • dichtleggen
  • dichtlijmen
  • dichtlopen
  • dichtmaat
  • dichtmaken
  • dichtmatig
  • dichtmetselen
  • dichtmetsen
  • dichtnaaien
  • dichtnieten
  • dichtplakken
  • dichtplooien
  • dichtrijden
  • dichtritsen
  • dichtschroeien
  • dichtschroeven
  • dichtschuiven
  • dichtslaan
  • dichtslaand
  • dichtslibben
  • dichtsmeren
  • dichtsmijten
  • dichtsnoeren
  • dichtspijkeren
  • dichtspringen
  • dichtstijl
  • dichtstoppen
  • dichtstorten
  • dichtstuk
  • dichttapen
  • dichttimmeren
  • dichttrekken
  • dichtvallen
  • dichtvorm
  • dichtvouwen
  • dichtvriezen
  • dichtwedstrijd
  • dichtwerk
  • dichtweven
  • dichtzetten
  • dichtzitten
Uitdrukkingen en gezegden
  • [1] Dicht bij het vuur zitten.
Nauw bij iets betrokken zijn.
  • [1] Dichter tot elkaar komen.
    • Meer tot overeenstemming komen.
  • [1] Dicht bij elkaar staand.
  • [2] Mond dicht!
    • Verzoek om iets geheim te houden.
  • [2] Dicht bebouwd.
  • [2] Een dicht woud.
  • De deur dicht doen of Dat doet de deur dicht
iets bereikt de grens van wat acceptabel is
  • Zo dicht als een pot zijn
Goed geheimen kunnen bewaren
Vertalingen
    1. compact   
  • Duits: dicht (de)
  • Engels: dense (en)
  • Noors: tett (no)
  • Nynorsk: tett (nn)
  • Pools: gęsty (pl)
    2. gesloten   
  • Duits: dicht (de), geschlossen (de)
  • Engels: closed (en), shut (en)
  • Noors: tett (no)
  • Nynorsk: tett (nn)
  • Pools: zamknięty (en)
  • Russisch: закрытый (ru)
  • Spaans: cerrado (es)

Bijwoord

dicht

  1. op compacte wijze
    • Nederland en Vlaanderen zijn dicht bevolkte gebieden. 
  2. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord
    dichtmaken, dichtdoen: Dat deed de deur dicht.

Werkwoord

vervoeging van
dichten

dicht

  1. enkelvoud tegenwoordige tijd van dichten
  2. gebiedende wijs van dichten
    • Ik dicht wel even een Sinterklaasrijmpje. 

Gangbaarheid

  • Het woord dicht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
  • In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dicht" herkend door:
100 %van de Nederlanders;
98 %van de Vlamingen.[5]

Meer informatie

  • Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

  1. 1 2 "dicht" in:
    Sijs, Nicoline van der
    , Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org
    ; ISBN 90 204 2045 3
  2. ↑ dicht op website: Etymologiebank.nl
  3. ↑ dicht op website: Etymologiebank.nl
  4. 1 2
    Tim Voors
    “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers op Wikipedia
  5. ↑ Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=dicht&oldid=5286404"
Categorieën:
  • Woorden in het Nederlands
  • Woorden in het Nederlands van lengte 5
  • Woorden in het Nederlands met audioweergave
  • Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands
  • Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
  • Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
  • Dichtkunst in het Nederlands
  • Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands
  • Bijwoord in het Nederlands
  • Werkwoordsvorm in het Nederlands
  • Woordenlijst Nederlandse Taal
  • Prevalentie Nederland 100 %
  • Prevalentie Vlaanderen 98 %
Verborgen categorieën:
  • Retrograad van het Nederlands
  • Telbaar
  • Woorden met boekreferenties
  • WikiWoordenboek:Wikilink
You are visitor 01402639 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.