GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Página principal
  • Portal comunitário
  • Esplanada
  • Mudanças recentes
  • Novas entradas
  • Página aleatória
  • Zona de testes
  • Ajuda
  • Procurar
  • Criar conta
  • Início
  • Català
  • English
  • Español

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing pt.wiktionary.org — testar - Wikcionário

Português

Verbo

tes.tar, transitivo

  1. deixar em testamento fazer o testamento, testemunhar
  2. aplicar teste ou testes
  3. (Trás-os-Montes) confrontar
  4. (Trás-os-Montes) confirmar
  5. (Trás-os-Montes) entesar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal testar Gerúndio testando Particípio testado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo
Presente testo testas testa testamos testais testam
Pretérito imperfeito testava testavas testava testávamos testáveis testavam
Pretérito perfeito testei testaste testou testamos1 /
testámos2
testastes testaram
Pretérito mais-que-perfeito testara testaras testara testáramos testáreis testaram
Futuro do presente testarei testarás testará testaremos testareis testarão
Futuro do pretérito testaria testarias testaria testaríamos testaríeis testariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)
Presente teste testes teste testemos testeis testem
Pretérito imperfeito testasse testasses testasse testássemos testásseis testassem
Futuro testar testares testar testarmos testardes testarem
Modo
Imperativo
Afirmativo testa teste testemos testai testem
Negativo não testes não teste não testemos não testeis não testem
Infinitivo pessoal testar testares testar testarmos testardes testarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução

De 1 (deixar em testamento)
  • Alemão: testen
  • Francês: tester
  • Inglês: test

Etimologia

Do 1 (testamento), do infinitivo latino testari.
Do 2 (teste), do inglês test, teste.
Do 3 (confrontar), de testa.
Do 5 (confirmar) do latim *tastare, taxtare, taxare.
Do 5 (entesar), derivado de teso.

Pronúncia

Portugal

  • AFI: /tɨʃ.ˈtaɾ/

Ligações externas

  • “testar” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “testar” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
  • “testar” in: Dicionário Aberto
  • “testar” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
  • “testar” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
  • “testar” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
  • Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

  1. traste
  2. trates
  3. tretas


Galego

Verbo

testar

  1. testar
  2. entestar, estar a limitar territorialmente
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=testar&oldid=3094127"
Categorias:
  • Dissílabo (Português)
  • Oxítona (Português)
  • Dialeto transmontano
  • Entrada com etimologia (Português)
  • Entrada de étimo inglês (Português)
  • Entrada de étimo latino (Português)
  • Entrada com pronúncia (Português)
  • Verbo (Português)
  • Verbo (Galego)
Categorias ocultas:
  • !Entrada (Português)
  • !Entrada (Galego)
  • Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.