GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • فهرست مطالب
  • ثابت‌های توکار
  • انواع توکار
  • توابع توکار
  • گزارش یک اشکال
  • بهبود این صفحه
  • نمایش منبع
  • نمایش منبع ترجمه
  • اندیس
  • ماژول‌ها
  • Python
  • 3.15.2 documentation
  • ارجاع توکارهای پایتون

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing python.github.io — ثابت‌های توکار

ثابت‌های توکار¶

تعداد کمی از ثابت‌ها در فضای نام توکار قرار دارند. آن‌ها عبارتند از:

False¶

مقدار نادرست نوع bool. انتساب به False غیرمجاز است و باعث پرتاب SyntaxError می‌شود.

True¶

مقدار درست نوع bool. انتساب به True غیرمجاز است و SyntaxError پرتاب می‌کند.

None¶

شیء‌ای که اغلب برای نشان دادن نبود یک مقدار استفاده می‌شود، مانند زمانی که آرگومان‌های پیش‌فرض به یک تابع ارسال نمی‌شوند. انتساب به None غیرمجاز است و یک SyntaxError پرتاب می‌کند. None تنها نمونه از نوع NoneType است.

NotImplemented¶

مقدار ویژه‌ای که باید توسط متدهای ویژه دودویی (برای نمونه __eq__()، __lt__()، __add__()، __rsub__() و غیره) برگردانده شود تا نشان دهد عملیات نسبت به نوع دیگر پیاده‌سازی نشده است؛ ممکن است توسط متدهای ویژه دودویی درجا (برای نمونه __imul__()، __iand__() و غیره) برای همین هدف برگردانده شود. این مقدار نباید در یک زمینه بولی ارزیابی شود. NotImplemented تنها نمونه از نوع types.NotImplementedType است.

نکته

هنگامی که یک متد دودویی (یا درجا) NotImplemented را برمی‌گرداند، مفسر عملیات بازتابی را روی نوع دیگر امتحان می‌کند (یا راه‌حل جایگزین دیگری، بسته به عملگر). اگر تمام تلاش‌ها NotImplemented را برگردانند، مفسر استثنای مناسبی پرتاب می‌کند. برگرداندن به‌اشتباه NotImplemented منجر به یک پیام خطای گمراه‌کننده یا برگردانده شدن مقدار NotImplemented به کد پایتون می‌شود.

برای نمونه‌ها، پیاده‌سازی عملیات حسابی را ببینید.

احتیاط

NotImplemented و NotImplementedError قابل جایگزینی با یکدیگر نیستند. این ثابت باید فقط همان‌طور که در بالا توضیح داده شد استفاده شود؛ برای جزئیات درباره استفاده صحیح از استثنا، NotImplementedError را ببینید.

تغییر یافته در نسخه‌ی 3.9: ارزیابی NotImplemented در زمینه بولی منسوخ شد.

تغییر یافته در نسخه‌ی 3.14: ارزیابی NotImplemented در یک زمینه بولی، اکنون یک TypeError پرتاب می‌کند. پیش از این به True ارزیابی می‌شد و از پایتون 3.9، یک DeprecationWarning نشان می‌داد.

Ellipsis¶

همان لفظی سه‌نقطه (ellipsis) ...، شیءای که اغلب برای نشان دادن اینکه چیزی حذف‌شده است استفاده می‌شود. انتساب به Ellipsis امکان‌پذیر است، اما انتساب به ... یک SyntaxError پرتاب می‌کند. Ellipsis تنها نمونه از نوع types.EllipsisType است.

__debug__¶

این ثابت زمانی درست است که پایتون با گزینه‌ی -O اجرا نشده باشد. همچنین دستور assert را ببینید.

نکته

نام‌های None، False، True و __debug__ قابل انتساب مجدد نیستند (انتساب به آن‌ها، حتی به‌عنوان نام یک ویژگی، SyntaxError را پرتاب می‌کند)، بنابراین می‌توان آن‌ها را ثابت‌های «واقعی» در نظر گرفت.

ثابت‌های اضافه‌شده توسط ماژول site¶

ماژول site (که به‌صورت خودکار هنگام راه‌اندازی ایمپورت می‌شود، مگر اینکه گزینه خط فرمان -S داده شده باشد) چند ثابت را به فضای نام توکار اضافه می‌کند. این ثابت‌ها برای پوسته تعاملی مفسر مفید هستند و نباید در برنامه‌ها استفاده شوند.

quit(code=None)¶
exit(code=None)¶

اشیایی که وقتی چاپ می‌شوند، پیامی مانند «برای خروج از quit() یا Ctrl-D (یعنی EOF) استفاده کنید» را چاپ می‌کنند، و وقتی مستقیماً در مفسر تعاملی به آن‌ها دسترسی پیدا شود یا به‌عنوان تابع فراخوانی شوند، SystemExit را با کد خروج مشخص‌شده پرتاب می‌کنند.

help

شیءای که هنگام چاپ، پیام «برای راهنمای تعاملی، help() را وارد کنید، یا برای راهنمایی درباره‌ی شیء، help(object) را وارد کنید.» را چاپ می‌کند، و هنگامی که مستقیماً در مفسر تعاملی به آن دسترسی پیدا شود، سامانه‌ی راهنمای توکار را فراخوانی می‌کند (به help() مراجعه کنید).

copyright¶
credits¶

اشیایی که هنگام چاپ یا فراخوانی، به‌ترتیب متن copyright یا credits را چاپ می‌کنند.

license¶

شیءای که هنگام چاپ، پیام «برای دیدن متن کامل پروانه، license() را تایپ کنید» را چاپ می‌کند و هنگام فراخوانی، متن کامل پروانه را به‌شیوه‌ای مشابه صفحه‌بند (pager)، یعنی هر بار یک صفحه، نمایش می‌دهد.

© حق نشر 2001 Python Software Foundation.
این صفحه تحت مجوز بنیاد نرم‌افزار پایتون نسخه ۲ منتشر شده است.
مثال‌ها، دستورالعمل‌ها، و سایر کدهای موجود در مستندات همچنین تحت مجوز بدون بند BSD منتشر شده‌اند.
برای اطلاعات بیشتر به تاریخچه و مجوز مراجعه کنید.

بنیاد نرم‌افزار پایتون یک شرکت غیرانتفاعی است. لطفاً کمک مالی کنید.

آخرین به‌روزرسانی در نوامبر 12, 2026 (06:19 UTC). آیا اشکالی یافتید؟
ساخته شده با Sphinx 9.1.0.
You are visitor 01402503 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.