GV

GeezerVison

The World Wide Web, restored to 800 pixels of glory.

Home|About|Gaming cabinet|Archives|How it works|Starter sites

On this site

  • Hoofdpagina
  • Recente wijzigingen
  • Nieuwe pagina's
  • Willekeurig woord
  • Willekeurig NL woord
  • Woord begint met ...
  • Categorieën
  • De kroeg
  • Hulp
  • Helpdesk
  • Wikibooks
  • Wikinieuws
  • Wikipedia
  • Wikiquote

This view

  • Original page
  • New address

GeezerVison is showing nl.wiktionary.org — jullie - WikiWoordenboek

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  jullie    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈjʏli / (2 lettergrepen)
    • (Noord-Nederland): /ˈjʏli/
    • (Limburg): /ˈjʏli/
  enkelvoud meervoud
onderwerp voorwerp onderwerp voorwerp
1e persoon ik
'k
mij
me
wij
we
ons
2e persoon
(informeel)
jij
je
jou
je
julliejullie
2e persoon
(formeel)
uuuu
2e persoon
(regionaal)
gij
ge
ugij
ge
u
3e persoon
(mannelijk)
hij
ie
hem
'm
zij
ze
(dat.) hun
(acc.) hen
ze
3e persoon
(vrouwelijk)
zij
ze
haar
'r, d'r
3e persoon
(onzijdig)
het
't
het
't
3e persoon
(genderneutraal)
henhen
Boven: benadrukte vorm. Onder: onbenadrukte vorm
Woordafbreking
  • jul·lie
Woordherkomst en -opbouw
  • Als persoonlijk voornaamwoord voor het eerst aangetroffen in 1601 [1]
  • Afkomstig van het vroegere jelui (je + lui.)

Persoonlijk voornaamwoord

jullie

tweede persoon meervoud, niet-afstandelijk
  1. nominatief (onderwerp)
    • Jullie komen als geroepen. 
    • Konden jullie het makkelijk vinden? 
  2. datief (meewerkend voorwerp)
    • De voorzitter zal jullie een medaille opspelden. 
  3. accusatief (lijdend voorwerp)
    • Ik nodig jullie uit voor mijn feestje. 
Opmerkingen
  • Jullie gebruiken we (in plaats van "u"):
    • in informele siuaties;
    • om onderlinge verbondenheid uit te drukken;
    • als de aangesprokene minder status heeft.[2]
Vertalingen
    1. nominatief   
  • Duits: ihr (de)
  • Engels: you (en), y'all (en), oonuh (en), wunna (en)
  • Fijiaans: kenudrau, kemudou, kemuni
  • Fins: te (fi)
  • Frans: vous (fr)
  • Italiaans: voi (it)
  • Oekraïens: ви (uk) (wy)
  • Papiaments: boso
  • Pools: wy (pl)
  • Portugees: vocês (pt)
  • Roemeens: voi (ro)
  • Russisch: вы (ru)
  • Spaans: vosotros (es) m, vosotras (es) v
    2. datief   
  • Duits: euch (de)
  • Engels: you (en), y'all (en), oonuh (en), wunna (en)
  • Frans: vous (fr)
  • Russisch: вам (ru)
  • Spaans: vosotros (es) m, vosotras (es) v
    3. accusatief   
  • Duits: euch (de)
  • Engels: you (en), y'all (en), oonuh (en), wunna (en)
  • Frans: vous (fr)
  • Russisch: вас (ru)
  • Spaans: vosotros (es) m, vosotras (es) v
  enkelvoud meervoud
bijvoeglijk zelfstandig bijvoeglijk zelfstandig
1e persoon mijn
m'n
mijneons, onzeonze
2e persoon
(informeel)
jouw
je
jouwejullie
je
-
2e persoon
(formeel)
(regionaal)
uwuweuwuwe
3e persoon
(mannelijk)
zijn
z'n
zijnehunhunne
3e persoon
(vrouwelijk)
haar
d'r, 'r
hare
3e persoon
(onzijdig)
zijn
z'n
(ervan)
zijne
3e persoon
(genderneutraal)
hunhunne
Boven: benadrukte vorm. Onder: onbenadrukte vorm

Bezittelijk voornaamwoord

jullie

  1. (informeel) tweede persoon meervoud
    • Ik ben jullie nieuwe leraar. 
Opmerkingen
  • Jullie gebruiken we (in plaats van "u"):
    • in informele siuaties;
    • om onderlinge verbondenheid uit te drukken;
    • als de aangesprokene minder status heeft.[2]
Vertalingen
    1. jullie   
  • Duits: euer (de) m, euere (de) v
  • Engels: your (en), y'all's (en)
  • Frans: vos (fr)
  • Oekraïens: ваш (uk) m (waš)
  • Portugees: seu (pt) m, sua (pt) v,
  • Roemeens: vostru (ro) m, voastră (ro) v
  • Russisch: ваш (ru) m (waš)
  • Spaans: vuestro (es) m, vuestra (es) v

Gangbaarheid

  • Het woord jullie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
  • In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jullie" herkend door:
99 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.[3]

Meer informatie

  • Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

  1. ↑ "jullie" in:
    Sijs, Nicoline van der
    , Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org
    ; ISBN 90 204 2045 3
  2. 1 2 Bronlink geraadpleegd op 11 mei 2020 Weblink bron
    Marten van der Meulen
    “Jij of u: wanneer gebruik je wat?” (1 juni 2017) op neerlandistiek.nl
  3. ↑ Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=jullie&oldid=5543544"
Categorieën:
  • Woorden in het Nederlands
  • Woorden in het Nederlands van lengte 6
  • Woorden in het Nederlands met audioweergave
  • Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands
  • Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
  • Persoonlijk voornaamwoord in het Nederlands
  • Bezittelijk voornaamwoord in het Nederlands
  • Informeel in het Nederlands
  • Woordenlijst Nederlandse Taal
  • Prevalentie Nederland 99 %
  • Prevalentie Vlaanderen 99 %
Verborgen categorieën:
  • Retrograad van het Nederlands
  • Woorden met referenties naar een online publicatie
  • WikiWoordenboek:Wikilink
You are visitor 01402639 — GeezerVison does not store the pages you look up.
Best viewed with Netscape Navigator 4.7 or Internet Explorer 6 at 800×600. No cookies required.