Casper is a tech-enabled company, but so are its many competitors. Trying to win with brand is difficult in a market defined by infrequent purchases. Spotify, meanwhile, is seeking to expand the podcasting market beyond companies like Casper.