| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
| Japanese | サグルヤの民 Saguruya no Tami | From「探る」(saguru, "to seek") and「ワレルヤの民」(Wareruya no Tami, "Fractone") | | [1] |
| Chinese (Simplified) | 寻找岩居民 Xúnzhǎoyán Jūmín (Mandarin) Chàhmjáaungàahm Gēuimàhn (Cantonese) | From "寻找" (xúnzhǎo / chàhmjáau, "to find") and "碎碎岩居民" (Suìsuìyán Jūmín / Seuiseui'ngàahm Gēuimàhn, "Fractone") | | [1] |
| Chinese (Traditional) | 尋找岩居民 Xúnzhǎoyán Jūmín (Mandarin) Chàhmjáaungàahm Gēuimàhn (Cantonese) | From「尋找」(xúnzhǎo / chàhmjáau, "to find") and「碎碎岩居民」(Suìsuìyán Jūmín / Seuiseui'ngàahm Gēuimàhn, "Fractone") | | [1] |
| Dutch | Zoektoon | From zoeken ("to seek/search") and Fractoon ("Fractone") | | [2] |
| French (Europe) | Cherchton | From chercher ("to seek") and Fracton ("Fractone") | | [3] |
| Italian | Cercatale | From cercare ("to seek") and Frattale ("Fractone") | | [4] |
| Korean | 술랠루야족 Sullaelluya-jok | From "술래" (sullae, "tagger (in the game of tag)") and "쨍글루야족" (Jjaenggeulluya-jok, "Fractone") | | [5] |
| Polish | Szukajton | From szukaj to ("seek it") and Rozwaliton ("Fractone") | | [1] |
| Portuguese (Brazil) | Procuratom | From procurar ("to seek") and Fractom ("Fractone") | | [6] |
| Russian | Поискон Poiskon | From поиск (poisk, "to seek/search") and Фрактон (Frakton, "Fractone") | | [7] |
| Spanish | Rastreatono | From rastreador ("tracker") and Fractono ("Fractone") | | [8] |
| Thai | ซีกเกอร์โทน Sîikgəətoon | Seekertone | | [1] |