- Albanian: asistent (sq) m, asistente (sq) f, ndihmës (sq) m, ndihmëtar (sq) m
- Amharic: ረዳት (rädat)
- Arabic: مُسَاعِد (ar) m (musāʕid), مُسَاعِدَة f (musāʕida), مُعَاوِن (ar) m (muʕāwin), مُعَاوِنَة f (muʕāwina)
- Armenian: օգնական (hy) (ōgnakan)
- Asturian: asistente m or f
- Azerbaijani: köməkçi (az), yardımçı
- Bashkir: ярҙамсы (yarðamsï)
- Belarusian: памо́чнік m (pamóčnik), памо́чніца f (pamóčnica), асістэ́нт m (asistént), асістэ́нтка f (asisténtka)
- Bengali: সহায়ক (bn) (śohaẏok)
- Bulgarian: помо́щник (bg) m (pomóštnik), помо́щничка f (pomóštnička), помо́щница f (pomóštnica), асисте́нт (bg) m (asistént), асисте́нтка f (asisténtka)
- Burmese: အကူ (my) (a.ku)
- Catalan: assistent (ca) m, assistenta (ca) f
- Cebuano: kabulig
- Chinese:
- Cantonese: 助理 (zo6 lei5), 助手 (yue) (zo6 sau2), 副手 (fu3 sau2)
- Hokkien: 助理 (zh-min-nan) (chō͘-lí), 助手 (chō͘-chhiú)
- Mandarin: 助理 (zh) (zhùlǐ), 助手 (zh) (zhùshǒu), 副手 (zh) (fùshǒu)
- Czech: asistent (cs) m, asistentka (cs) f, pomocník (cs) m, pomocnice (cs) f
- Danish: assistent, hjælper (da), medhjælper
- Dutch: assistent (nl) m, assistente (nl) f
- Egyptian: (ẖrj-ꜥ)
- Esperanto: asistanto
- Estonian: abiline (et), asetäitja, assistent
- Finnish: assistentti (fi), apulainen (fi), avustaja (fi)
- French: assistant (fr) m, aide (fr) f, auxiliaire (fr) m or f
- Middle French: assistant m
- Galician: asistente m
- Georgian: ასისტენტი (asisṭenṭi)
- German: Assistent (de) m, Mitarbeiter (de) m, Helfer (de) m, Gehilfe (de) m
- Greek: βοηθός (el) m or f (voïthós)
- Ancient Greek: βοηθός m (boēthós), ὑπουργός m (hupourgós)
- Hebrew: עוֹזֵר m (ozér)
- Hindi: सहायक (hi) m (sahāyak), मददगार (hi) m (madadgār)
- Hungarian: asszisztens (hu), segéd (hu)
- Icelandic: aðstoðarmaður m
- Ido: helpanto (io), helpero (io)
- Indonesian: pembantu (id)
- Irish: cúntóir
- Italian: assistente (it) m or f
- Japanese: 助手 (ja) (じょしゅ, joshu), 手伝い (ja) (てつだい. tetsudai), アシスタント (ja) (ashisutanto)
- Karelian: abuniekka
- Kazakh: көмекші (kömekši), ассистент (assıystent)
- Khmer: អ្នកជំនួយ (nĕək cumnuəy), ភូឈួយ (km) (phuu chuəy)
- Korean: 조수(助手) (ko) (josu), 도우미 (doumi)
- Kurdish:
- Central Kurdish: شاگرد (şagrid)
- Northern Kurdish: arîkar (ku), alîkar (ku)
- Kyrgyz: жардамчы (ky) (jardamcı), ассистент (ky) (assistent)
- Lao: ຜູ້ຊ່ວຍ (phū suāi), ຜູ້ຮອງ (phū hǭng)
- Latin: adiūtor (la) m, adiūtrix f; optiō m, administer m
- Latvian: asistents m, asistente f, palīgs m, palīdze f
- Lithuanian: asistentas m, asistentė f, padėjėjas m, padėjėja f
- Livvi: abuniekku
- Macedonian: помагач m (pomagač), помагачка f (pomagačka), помошник m (pomošnik), помошничка f (pomošnička), асистент m (asistent), асистентка f (asistentka)
- Malay: pembantu (ms)
- Maltese: please add this translation if you can
- Māori: taituarā, kaiāwhina, uruora, piki
- Marathi: सहाय्यक m (sahāyyak)
- Middle English: servaunt
- Mongolian:
- Cyrillic: туслагч (mn) (tuslagč)
- Norman: assistant m
- Norwegian:
- Bokmål: assistent (no) m, medhjelper m
- Nynorsk: assistent m, medhjelpar m
- Persian:
- Iranian Persian: دَسْتْیار (dastyâr), آسیسْتان (âsistân), یاوَر (yâvar)
- Polish: asystent (pl) m or f, asystentka (pl) f, pomocnik (pl) m, pomocnica (pl) f
- Portuguese: assistente (pt) m or f, ajudante (pt) m or f
- Romanian: asistent (ro) m, asistentă (ro) f, ajutor (ro) m, ajutoare (ro) f
- Russian: ассисте́нт (ru) m (assistént), ассисте́нтка (ru) f (assisténtka), помо́щник (ru) m (pomóščnik), помо́щница (ru) f (pomóščnica)
- Scottish Gaelic: cuidiche
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: помо̀ћнӣк m, асѝстент m
- Latin: pomòćnīk m, asìstent (sh) m
- Slovak: pomocník m, pomocníca f, asistent m, asistentka f
- Slovene: pomočnik m, pomočnica f
- Spanish: asistente (es) m or f
- Swahili: msaidizi (sw)
- Swedish: assistent (sv), medhjälpare (sv) c
- Tajik: ёрдамчӣ (yordamči), дастёр (dastyor), ёвар (yovar), ассистент (assistent)
- Tatar: ярдәмче (tt) (yärdämçe)
- Thai: ผู้ช่วย (th) (pûu-chûai)
- Turkish: yardımcı (tr), asistan (tr), muavin (tr)
- Ottoman Turkish: یاردمجی (yardımcı), امدادجی (imdâdcı), ناصر (nâsır)
- Turkmen: kömekçi
- Ukrainian: помічни́к m (pomičnýk), помічни́ця f (pomičnýcja), асисте́нт (uk) m (asystént), асисте́нтка (uk) f (asysténtka)
- Urdu: مَدَدْگار m (madadgār), سَہایَک m (sahāyak), یاوَر (ur) m (yāvar)
- Uyghur: ياردەمچى (yardemchi)
- Uzbek: yordamchi (uz), assistent (uz)
- Vietnamese: phó thủ, người phụ việc
- Volapük: yufan (vo)
|
